глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
ударения
общ. lie over (на будущее) ; shift (срок выполнения Сторонами таких-то обязательств переносится соразмерно времени действия таких-то обстоятельств tfennell ; wear ; wear out (all or a number of) ; bear ; disseminate ; endure ; go through ; be borne ; be carried ; be carried away (in thought) ; stand ; take ; wrap (Franky Mьller ; be delayed (Andrey Truhachev ; be transported (When you are well-hydrated, waste products are more easily transported to the kidneys and liver for removal. The kidneys then excrete this waste via urine. -- легче переносятся ART Vancouver Gruzovik move somewhere else (impf of перенестись ) ; rush (impf of перенестись ) ; fly (impf of перенестись ) ; be carried (impf of перенестись ) ; be borne (impf of перенестись ) ; of garments wear out all or a number of (pf of перенашиваться ) корп.упр. stand adjourned (напр., о собрании igisheva Макаров. project ; be carried away (мысленно) мат. be transferred перен. turn mind (to) прогр. get ported (ladybird.org Alex_Odeychuk разг. fly ; rush ; spread ; dash from one place to another ; dash across (with через) ; shift (of thoughts, attention, etc) ; shift one’s thoughts ; turn one’s thoughts телеком. carry (oleg.vigodsky уст. migrate Gruzovik, перен. turn one's mind to (impf of перенестись ) ; be carried away in thought (impf of перенестись ) Gruzovik, уст. move (impf of перенестись ) ; migrate (impf of перенестись )
переносить глаг. This HTML5 player is not supported by your browser
общ. bear (NEDJI ; project (leosel ; move (Alexander Matytsin ; tolerate (Rabbits do not tolerate temperatures over 75 degrees F. ) ; shift ; bare ; born ; bring over (на другую сторону) ; delate ; meet ; move ; remove ; rummage (мебель, товары, громоздкие вещи) ; transplace ; waft (по воде, по воздуху) ; carry across (with через) ; carry from one place to another ; come through (an illness, operation, etc.) ; support ; gybe ; brave (They braved the cold weather ) ; bring forward (to make to happen at an earlier date; to advance in time • They have brought forward the date of their wedding by one week ) ; carry (to take from one place etc. to another • She carried the child over the river; Flies carry disease ) ; carry forward (to add on (a number from one column of figures to the next) • I forgot to carry the 2 forward ) ; delay (We have delayed publication of the book till the spring ) ; lift (to take and carry away • He lifted the table through into the kitchen ) ; transmit (He transmitted the message; Insects can transmit disease ) ; carry over ; stand ; postpone ; undergo (to experience or endure • They underwent terrible hardships ) ; digest ; jibe (парус) ; reserve (на более отдалённое время) ; survive ; rub through (трудности) ; translate ; suffer ; lay (действие) ; thole ; push back to (Lavrov ; absorb ; carry over (слово на другую строку или число в следующий разряд) ; move about ; move around ; set aside (в другое место или на другое время) ; transport (приход) ; get to a place (кого-либо, что-либо, куда-либо) ; get over ; reschedule (мероприятие и т.д. bookworm ; re-locate (Anglophile ; call off ; take up (напр., слово на предыдущую строку) ; adjourn ; put off ; jib (парус) ; take ; take with (переживать) ; endure ; push back (на более поздний срок • The start of the game was pushed back from 2 p.m. to 4 p.m. Alexander Demidov ; wear ; go through ; wear out (all or a number of) ; defer (на более короткий срок и т.п.) ; leave ; outlive ; underdo ; underlie ; hold back (ssn ; set back (В.И.Макаров ; push forward (на более ранний срок Баян ; wrap (Franky Mьller Gruzovik transfer (impf of перенести ) ; transport (impf of перенести ) ; wear out all or a number of (pf of перенашивать ) ; carry somewhere else (to take from one place etc. to another) ; wear (of garments; pf of перенашивать) ; carry from one place to another австрал., сл. lump авто. tote автомат. carry over (из низшего разряда в высший) архит. transfer (рисунок) библиот. break (слово) ; carry over (с одной строки на другую) бизн. handle бухг. transcribe (сумму из одного учётного документа в другой, напр., из документа первичного учёта в журнал) ; weather (напр., банкротство, кризис) ; slip (сроки) ; carry (на другую страницу и т.п.) воен. sustain (Киселев ; hand-carry ; manhandle ; retarget (удар на другую цель) ; transfer (огонь) ; redirect воен., уст. bore ; borne диал., уст. abear дип. meet (что-либо) ; reserve (на более отдалённое время) ; weather (банкротство, кризис) идиом. move up (мероприятие, событие на более ранний срок | To change the date or time of some scheduled event to an earlier date or time: • Several of our friends were leaving town in July, so we moved up our party to early June. thefreedictionary.com • To avoid staying too late tonight, we should move the meeting up a few hours. Bauirjan ИТ. port (напр., программу с одной машины на другую) ; relocate ; post ; port over (напр., программу с одной машины на другую Alexander Oshis кино. overrun комп.сет. migrate (данные) корп.упр. retime (по времени igisheva лаб. dispense (в определённом количестве igisheva Майкр. carry forward (To transfer closing account balances from one accounting period to opening account balances in the subsequent accounting period) ; migrate (To move files or data from one software product, format, or protocol, to another) ; port (To change a program in order to be able to run it on a different computer; To move documents, graphics, and other files from one computer to another) Макаров. bear with ; abide ; bear (операцию и т.п.) ; carry over (на др. стр., в следующий разряд) ; endure (страдания и т.п.) ; transfer (массу, тепло, энергию) ; transplant ; transport (в мыслях, воображении и т.п.) ; transport (массу, тепло, энергию) ; transpose (в др. часть ур-ния) ; carry over (на другой срок) ; carry over (слово на другую строку) ; carry over (число в следующий разряд) ; bring forward (на следующую страницу) ; carry something to some place (куда-либо; что-либо) ; get someone, something to a place (кого-либо, что-либо) ; put back ; set aside ; take down ; weather out (бурю, натиск, испытание) ; weather through (бурю, натиск, испытание) Макаров., мет. drag over (через верхний валик) Макаров., поэт. waft across (по воде) ; waft over (обыкн.; по воде) Макаров., психол. project onto (собственные эмоции на кого-либо) мат. transcribe ; transfer ; transport ; transpose (в другую часть уравнения) ; displace ; n to carry over ; superimpose ; adapt ; withstand ; apply ; adjoin ; affix ; spread ; diffuse ; add ; enclose ; extend маш., уст. transpose (в другую часть уравнения) мед. delay ; experience (приступы и т.п. olga don мет. drag over мор. carry over (на другую страницу) ; lay over (напр., гик) мор., ИТ. port (напр., программу на другую машину) мор., Макаров. jib (парус, гик) народн. rap нефт.газ., сахал. entrain нефт.газ., сахал.р. carry forward (фин.) перен. catapult (a literary time machine that catapults readers back to the Moscow of 100 years ago VLZ_58 полигр. lift (изображение) ; form lifts (изображение) ; divide (часть слова на следующую строку) ; overrun (часть слова) полим. transmit поэт. waft поэт., Макаров. waft (тж. across, over; по воде) прогр. wrap around (ssn разг. disseminate рбт. port (напр программу с одной ЭВМ на другую) сейсм. jump (корреляцию) сл. ride out ; set back (We planned to hold this match tomorrow, but cold raining weather set back the match by three days. == Мы собирались провести этот матч завтра, но из-за дождливой погоды пришлось его отложить на три дня. ) СМИ. destage (данные во внешней памяти с устройства, имеющего более высокое быстродействие, на устройство с меньшим быстродействием) судостр. lift (с чертежа) таб. wick (за счет капиллярного эффекта Мирослав9999 тенн. reach over тех. convey ; transpose (члены равенства) ; carry around ; hyphenate (слово) тех., уст. relay тибетск. ’pho-ba торп. postpone (сроки) ; put off (сроки) уст. underbear фарм. tolerate эк. carry forward ; carry over (в качестве запаса) ; bring forward эл. carry ; hyphen (слова в тексте) ; hyphenate (слова в тексте) ; transmit (энергию) юр. remove (дело из одной инстанции в другую) ; amove (дело из одной инстанции, в другую) Gruzovik, разг. disseminate (disseminate – глагол, а не существительное; impf of перенести) SAP.тех. pass on SAP.фин. make a transfer posting геом. translate
thefreedictionary.com • To avoid staying too late tonight, we should move the meeting up a few hours. Bauirjan)