|
|
| общ. |
haulage (the business of transporting goods by road or railway: "There is room this year – as in the past – for more traditional industries, such as engineering and vehicle manufacture as well as transport and haulage. haulage costs/rates/services "Haulage costs are being cut and delivery times speeded up because of easier customs regulations. CBED Alexander Demidov); shipping (the activity of carrying goods from one place to another by ship or by air, road or rail: The regulations that govern the shipping of dangerous materials are very detailed. • We offer free shipping for orders over $99. a shipping company/group/line shipping charges/costs/rates a shipping clerk. OBED Alexander Demidov) |
| бухг. |
cargo traffic; freight traffic |
| дип. |
transit of goods |
| эк. |
carriage of cargo; carriage of freight; transportation of cargo; transportation of goods; freight traffic activity |
| яхт. |
ender (в Швеции) |
|
|
| общ. |
freightage; freight (по воде, амер. тж. по суше); shipment; the transit of goods; haulage (Haulage generally refers to the business of being a haulier (UK English) or hauler (US English), also called haulage contractor, common carrier, contract carrier, or private carrier, in other words of transporting goods by road or rail for other companies or one's own company. It includes the horizontal transport of ore, coal, supplies, and waste, also called cartage or drayage. WK Alexander Demidov); freight transport |
| авто. |
freighting; freighting (автомобильным транспортом) |
| аэроп. |
freight |
| бизн. |
transportation of goods |
| воен. |
shipping (водным транспортом) |
| ж/д. |
goods traffic; hauling of goods; transportation of freight; trucking |
| логист. |
shipping goods |
| межд.перевозки. |
freight transportation of goods (Yeldar Azanbayev) |
| мор. |
shipping (водным транспортом) |
| нефт. |
freight lift |
| нефт.газ., тенгиз. |
line haul freight |
| нотар. |
carriage of cargoes; conveyance of cargoes; transportation of cargoes |
| рекл. |
transit of goods |
| тех. |
transport of goods |
| трансп. |
carriage of goods (Alex_Odeychuk); transport of freight (напр. на автомобилях) |
| эк. |
cargo carriage; transportation of cargo |
| эк., амер. |
transfer (со склада на склад) |
|
|
| общ. |
shipping; haulage (Alexander Demidov) |
| бизн. |
freight transportation (dimock) |
| логист. |
cargo hauling; carrying cargo; lifting a shipment |
| эк. |
haulage of goods |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| авто. |
freight; freighting; freight traffic; goods traffic |
