переводить согласованную сумму на безопасный счт

| | | счт

- найдены отдельные слова

alienate; bring over (на другую сторону); carry over; set fast (часы); take across; set a clock ahead (with вперёд or назад); set a clock back (with вперёд or назад); transfer; die out; translate (с одного языка на другой, обыкн. письменно); run out; interpret (устно); render (на другой язык); shift; turn (на другой язык); redeploy (на другой объект и т.п. – о технике, персонале key2russia); gloss; pounce; see across; put (с одного языка на другой from... into); do into (на другой язык); turn into (с одного языка на другой); provide a translation (на какой-либо языык Радионов Василий Владимирович); convert one language to another (с одного языка на другой bigmaxus); do (на другой язык); copy; change over (to); convert (to); dissipate; lead across (with через); shunt; spend; squander; switch (to); switch off; construe (с языка на язык kee46); siphon (деньги: Offshore accounts, money being siphoned from the client trusts into... Taras); transition (We began to transition our office staff to remote work. MichaelBurov); assign (на другое лицо); reduce (в другие, более мелкие меры, единицы и т.п.); remit (средства, фонды и т.п.)

Gruzovik

lead across (impf of перевести); transmit (impf of перевести); shunt (impf of перевести); switch off (impf of перевести); change over to (impf of перевести); switch to (impf of перевести); interpret (impf of перевести); dissipate (impf of перевести); spend (impf of перевести); squander (impf of перевести); remit (impf of перевести); convert to (impf of перевести); carry over; take across

put into (на другой язык); translate (с одного языка на другой)

бур.

change over; convert (единицы, меры)

бухг.

transfer (деньги)

воен.

transfer (по службе Киселев); relegate (в резерв); transfer out (напр., на новое место службы)

switch (стрелку); move

ИТ.

promote

Макаров.

transfer (по службе, работе, учёбе и т.п.); do into; make over; put from ... into (с одного языка на другой); render into (на другой язык); see across something (через улицу и т. п.); translate; reduce to (в другие, более мелкие меры, единицы и т. п.); change over (с одного процесса на другой, с одного режима на другой и т.п.); convert (величины, единицы измерения и т.п.); shift (с одного процесса на другой, с одного режима на другой и т.п.); throw (напр., рычаг); transfer (напр., рисунок, изображение на другую поверхность); transit

мат.

take; n to carry over; use up

маш., уст.

change-over (напр. ремень и т.д.); to control (ремень)

мет.

slag off (e. g. an impurity; напр., примесь в шлак В.И.Макаров)

метрол.

convert (из одной системы единиц в другую)

мор.

convert (из одной меры в другую)

нав.

reset (часы)

нано.

transfer (на другую орбиту)

нефт.газ.

transfer (в другой город, на другую работу)

обр.

translate (kirjalikult)

пож.

convert (из одной системы измерения в другую)

разг.

waste; destroy; exterminate; lead all over; take (to); disappear (исчезать)

редк.

version

сейсм.

translate (из одной системы обозначений в другую)

draw (мяч)

recalculate; switch over; switch; change; convert (напр., единицы измерения); throw (рычаг); throw over

уст.

traduce; disseminate; spread abroad; transmit

Шотл.

transport (священника на другое место)

эк.

reduce (в другие, более мелкие единицы)

эл.

interpret; put (с одного языка на другой); render (с одного языка на другой)

юр.

transfer (из одного места заключения в другое); delegate (долг); remit (деньги); convey; transfer (о денежных суммах); throw on (расходы и т.д. – It was thought that the costs of the litigation could be thrown on to the state through this use of the legal aid fund. CME Alexander Demidov)

Gruzovik, лингв.

translate (impf of перевести)

Gruzovik, разг.

destroy (impf of перевести); exterminate (impf of перевести); lead all over; take to

переводиться глаг.

общ.