Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

охлаждать глаг. ударения
общ.	damp (порыв); dank (порыв); lay (зной); ley (зной); quench (пыл); refrigerate; freeze; chill; alienate (привязанность, дружбу); keel; sober; alien (чувства, дружбу, отношения); ice (с помощью льда)
Gruzovik	quench (impf of охладить); cool off (impf of охладить)
авиац.	allow to cool
биол.	refrigerate (ся)
биотех.	chills
бот.	cool (лат. refrigerare)
горн.	cool (ся); ice
кож.	cool
Макаров.	freeze (гарт до состояния затвердения); tefrigerate; air-cool (струёй воздуха); cool down (чувства); cool off (чувства); dampen down (пыл); sober down; refresh
мат.	condense; cool off
маш., уст.	cool off (нагретый предмет); to dant (металл)
перен.	calm down; damp; dampen (one’s ardor, enthusiasm etc.)
редк.	infrigidate
с/х.	winter; cool down
сл.	water down (пыл)
стр.	cooler down
тех.	chill down
уст.	unsweat
Gruzovik, перен.	damp (impf of охладить); dampen (impf of охладить)
Gruzovik, холод.	cool (impf of охладить)
охлаждаться глаг.
общ.	cool; chill; refrigerate; dead; get cool; become cool (также перен.); quench
авиац.	allow to cool
биол.	refrigerate (ся)
диал.	keel
Макаров.	tefrigerate; cool off; become cool
мат.	be chilled; cool down
перен.	alienate; dampen; damp
Gruzovik, прям.перен.	become cool (impf of охладиться)
охлаждаемый прил.
атом.эн.	coolable
воен., авиац.	refrigerated
ИТ.	chilled
Макаров.	cold
нефт.газ.	cooled
разг.	airconned (Баян); air conned (Баян)

охлаждаемая: 924 фразы в 73 тематиках

Авиация	4
Автоматика	8
Автомобили	13
Агрохимия	1
Антенны и волноводы	2
Архитектура	1
Атомная и термоядерная энергетика	98
Аэрогидродинамика	3
Бизнес	2
Биотехнология	1
Бронетехника	1
Бурение	1
Бытовая техника	1
Виноделие	3
Военный термин	8
Газовые турбины	2
Газоперерабатывающие заводы	2
Гироскопы	2
Горное дело	1
Железнодорожный транспорт	1
Информационные технологии	1
Карачаганак	1
Космонавтика	59
Кулинария	5
Лесоводство	1
Макаров	53
Математика	4
Машиностроение	9
Металлургия	13
Метрология	1
Механика	3
Морской термин	11
Мясное производство	3
Нанотехнологии	30
Научный термин	2
Нефть	11
Нефть и газ	4
Общая лексика	41
Пищевая промышленность	16
Пластмассы	3
Пожарное дело и системы пожаротушения	4
Полиграфия	2
Полимеры	9
Пословица	1
Природные ресурсы и охрана природы	1
Производство	2
Промышленность	1
Радиоактивное излучение	1
Ракетная техника	1
Реклама	6
Сахалин	2
Силикатная промышленность	1
Союз-Аполлон	2
Средства массовой информации	4
Станки	1
Строительство	9
Судостроение	3
Теплотехника	18
Техника	92
Торговля	1
Транспорт	8
Упаковка	4
Физика	7
Физика высоких энергий	1
Химия	2
Холодильная техника	247
Цемент	7
Экология	1
Электрические машины	1
Электроника	31
Электротехника	8
Энергетика	19
Ядерная физика	1