Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Туркменский Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Шотландский Эстонский Японский +

отчаянный прил. ударения
общ.	desperate (sometimes used loosely; despairingly reckless or violent; urgent and despairing • He made a desperate appeal for help); reckless; temerarious; do-or-die; gutsy; last-ditch; audacious; despairing; foolhardy; violent; slam-bang; slashing; daring (Nuto4ka); flat-out; agonized; ding dong; do or die; flat out; hard core; last ditch; slam bang; ton up; trigger happy; daredevil; frantic; reckless because of despair; say-devil; forlorn (о попытке; In her forlorn attempt to chivvy America's allies into committing more troops to Afghanistan this week, Condoleezza Rice issued the stark warning that the country was at risk of reverting to a failed state. plushkina); ballsy (Artjaazz); flat; emergency (об обстоятельствах или ситуации Побеdа); despaired of; despairful; despondent; perdu; perdue; past recovery (о положении дел); past hope of recovery (о положении дел); remediless; thorough sped; frenetic (Mr. Wolf)
Gruzovik	hopeless
амер.	hotshot (о человеке)
дип.	hard-core (о преступнике и т.п.)
Макаров.	ding-dong
народн.	neck or nothing
прост.	ton-up
разг.	sad; wretched (Tony19); hail Mary (напр., о попытке – последний отчаянный рывок и т. п.; между словами может быть дефис Pickman); badass (MED); frightful; awful; adventuresome (безрассудно смелый, связанный с риском Abysslooker)
спорт.	swashbuckling
эмоц.	blooming
Gruzovik, разг.	rotten
Отчаянный прил.
кино.	Desperado (Leonid Dzhepko)
отчаянно нареч.
общ.	desperate; devilishly; for dear life; deliriously (Азери); flat out; foolhardily (‘Crein attempted to rush foolhardily to my aid out of rage, but Bryan obviously held him back, for he never reached me.'); distraction; like hell; like grim death; frantically (April May); badly (to need smth. badly Abysslooker); desperately; fiercely (Notburga); feverishly (Notburga); despairingly; despondently; flat
идиом.	something fierce (alexs2011)
разг.	devilish; flat-out; like one's life depends on it (обычно ирон.: shops like her life depends on it joyand); in the worst way (dictionary.com Abysslooker); frightfully
уст.	remedilessly
эк.	tooth-and-nail
Gruzovik, разг.	awfully

отчаянно : 283 фразы в 31 тематике

Австралийское выражение	2
Американское выражение не написание	7
Военный жаргон	1
Военный термин	15
Возвышенное выражение	2
Дипломатия	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	11
Иронично	2
Испанский язык	1
История	1
Литература	1
Макаров	50
Научный термин	1
Неологизм	1
Образно	1
Общая лексика	148
Переносный смысл	1
Поговорка	1
Психология	1
Разговорная лексика	3
Реклама	2
Риторика	5
Сленг	5
Спорт	2
Средства массовой информации	8
Теннис	1
Фундаментостроение	1
Хоккей с шайбой	1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения	4
Шахматы	2
Экономика	1