Русский ⇄ Абхазский Английский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

отточенный прил. ударения
общ.	elegant; neat (о стиле, языке и т. п.); sharp; well-turned (о фразе, остроте); well-honed (Lu4ik); graceful (коллокация: graceful phrase отточенное/изящное выражение/фраза МарияКрас); polished; well turned; practised (Abysslooker); perfected (выработанный годами (за годы) навык vogeler); sharp-cut
Gruzovik	pointed; sharpened
арх.	eager (Vadim Rouminsky)
бот.	tornote
книжн.	mandarin (VLZ_58)
маш.	keen
перен.	acute (Abysslooker); practiced (натренированный • The practiced movements of the harvesters as they pick the buds by hand are impressive. Abysslooker)
разг.	dialed in (Ремедиос_П)
тех.	edged
Gruzovik, перен.	finished; fine
отточить глаг.
общ.	grind; polish; whet; brush up on (навыки Olga_Lari); hone (Mr. Wolf); give an edge to; set an edge on; sharpen
Gruzovik	sharpen; whet (pf of оттачивать)
мат.	perfect
перен.	refine
полигр.	insert row of dots
Gruzovik, перен.	refine (pf of оттачивать)
отточиться глаг.
общ.	sharpen; whet
Gruzovik	become sharp (pf of оттачиваться)
перен.	refine; become perfect; perfect; polish
Gruzovik, перен.	become perfect (pf of оттачиваться)

отточенный : 36 фраз в 9 тематиках

Макаров	6
Математика	1
Общая лексика	19
Организация производства	1
Реклама	1
Спорт	1
Средства массовой информации	2
Техника	4
Химия	1