Русский ⇄ Английский Венгерский Вьетнамский Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Норвежский Польский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Эстонский Японский

отсеиваться глаг. ударения
общ.	drop out (of students); fall away; sift; drop out (SirReal); filter out (Stas-Soleil)
Gruzovik	fall off (impf of отсеяться); fall away (impf of отсеяться)
Макаров.	drop out (об учащихся); fall out (отделяться при просеве)
перен.	deselect; eliminate; screen
Gruzovik, обр.	drop out of students (impf of отсеяться)
отсеивать глаг.
общ.	eliminate; bolt out; separate; winnow; pearl off; flunk out; sift out; grid (Akinori); weed out (Taras); riddle; phase someone out (george serebryakov); bounce (при отборе. Контекстуальный перевод Ремедиос_П)
Gruzovik	sift (impf of отсеять; просеивая, отделить от чего-либо)
бизн.	peel apart (to peel apart the businesses (companies) that do not fit the requirements Krutov Andrew)
воен.	wash out
книжн.	exclude (igisheva)
Макаров.	garble; separate out; sift from; sit out (просеивая, отделять от чего-либо); winnow away; winnow out; flunk out (из учебного заведения)
перен.	deselect
силик.	screen off; screen out
стр.	sift
тех.	scalp (для крупных фракций или сходов); screen; isolate; sieve
уст.	bolt
фин.	filter out (dimock)
эл.	sift (напр. данные)
Gruzovik, перен.	deselect (impf of отсеять)

отсеиваться: 15 фраз в 7 тематиках

Биотехнология	1
Военный термин	1
Геология	1
Кинематограф	3
Макаров	6
Общая лексика	2
Трудовое право	1