Русский ⇄ Абхазский Английский Африкаанс Венгерский Вьетнамский Датский Испанский Итальянский Казахский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Украинский Французский Чешский Шведский Эстонский Японский +

откидывать глаг. ударения
общ.	cast aside; throw aside; toss aside; fold aside; raise; open; throw; turn down; drop; recline (голову); roll back; throw open; tip up (сиденье и т.п.); cast away (также перен.); throw back (with назад); turn back; leave; tilt
Gruzovik	throw back (impf of откинуть); turn back (impf of откинуть)
авто.	dump
автомат.	throw-over
воен., брон.	tip
геол.	muck
кул.	strain (на дуршлаг irinavostrikova)
Макаров.	throw something open; fold back; throw back (назад)
мат.	omit; throw off; discard
разг.	deduct; not to take into account (while counting); subtract; take away
тех.	hinge out; throw (отбрасывать)
Gruzovik, прям.перен.	cast away (impf of откинуть); throw away (impf of откинуть)
Gruzovik, разг.	subtract (impf of откинуть); deduct (impf of откинуть); take away (impf of откинуть); not to take into account while counting (impf of откинуть)
откидываться глаг.
общ.	recline; sit back (на спинку стула и т. п.); recline against (на что-либо); cast away (также перен.); fold back; lean back; throw away; throw back; turn back; swing (о дверце и т.п. Abysslooker); settle back
Gruzovik	settle back
авто.	tilt
бур.	slide backwards (MichaelBurov)
Макаров.	lie back; sit back
меб.	lean (Бонч-бруэвич)
разг.	deduct; not to take into account (while counting); subtract; take away
откидываются глаг.
общ.	tip (Andrew Goff)

откидывать : 62 фразы в 19 тематиках

Авиация	4
Автоматика	1
Автомобили	2
Горное дело	3
Зубная имплантология	1
Конный спорт	4
Космос	5
Макаров	5
Общая лексика	14
Одобренный термин	1
Оружие и оружейное производство	1
Разговорная лексика	1
Связь	1
Стоматология	5
Строительство	4
Техника	7
Торпеды	1
Транспорт	1
Устаревшее	1