Русский ⇄ Английский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Словацкий Таджикский Татарский Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эстонский Японский +

отдышаться глаг. ударения
общ.	recover breath; respire; get one's wind; fetch wind; gather breath; get breath; take breath; flush the lungs with air; get back one's breath (Aly19); gain one's breath (о запыхавшемся человеке КГА); regain breath; find one's breath (Aly19); catch one’s breath; catch one's breath
Gruzovik	regain one's breath (pf of отдыхиваться); recover one's breath (pf of отдыхиваться)
Игорь Миг	catch your breath
амер.	take a breather (there was no time to take a breather Val_Ships)
брит.	get puff back (Anglophile)
Макаров.	fetch one's wind; get one's breath; recover one's breath; recover one's wind; fetch one's breath; get back one's wind; get one's wind; to re-cover one's wind
Макаров., англ.	draw breath; get one's breath again; get one's breath back
разг.	catch breath; get better; be recovering; be recuperating; get one's breath back (Technical)
Gruzovik, разг.	get better (pf of отдыхиваться); be recovering (pf of отдыхиваться); be recuperating (pf of отдыхиваться)
"отдышаться" глаг.
общ.	recollect oneself (Andrey Truhachev)
давать время отдышаться глаг.
перен.	give breathing room (Taras)

отдышаться : 9 фраз в 5 тематиках

Военный термин	1
Макаров	3
Общая лексика	1
Переносный смысл	3
Устаревшее	1