 |
| отбор проб: 869 фраз в 96 тематиках |
| Авиационная медицина | 2 |
| Авиация | 1 |
| Автоматика | 3 |
| Автомобили | 1 |
| Аналитическая химия | 2 |
| Архитектура | 2 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 2 |
| Бизнес | 1 |
| Биология | 2 |
| Биотехнология | 3 |
| Бурение | 8 |
| Водные ресурсы | 6 |
| Водоснабжение | 17 |
| Военная авиация | 3 |
| Военный термин | 14 |
| Газоперерабатывающие заводы | 8 |
| Геология | 5 |
| Геофизика | 2 |
| Геохимия | 1 |
| Гидрология | 9 |
| Гидротехника | 4 |
| Горное дело | 21 |
| ГОСТ | 6 |
| Дорожное дело | 2 |
| Железнодорожный транспорт | 1 |
| Золотодобыча | 6 |
| Ихтиология | 1 |
| Каспий | 7 |
| Клинические исследования | 2 |
| Кожевенная промышленность | 2 |
| Контроль качества и стандартизация | 2 |
| Космонавтика | 7 |
| Лабораторное оборудование | 19 |
| Лесоводство | 2 |
| Логистика | 1 |
| Макаров | 18 |
| Машиностроение | 1 |
| Медицина | 11 |
| Медицинская техника | 3 |
| Металловедение | 1 |
| Металлургия | 15 |
| Метеорология | 1 |
| Метрология | 2 |
| Механика | 1 |
| Микробиология | 1 |
| Моликпак | 1 |
| Морское право | 1 |
| Морской термин | 2 |
| Мясное производство | 2 |
| Навигация | 2 |
| Название организации | 2 |
| Насосы | 1 |
| Научный термин | 1 |
| Нефтегазовая техника | 14 |
| Нефтепромысловый | 3 |
| Нефть | 61 |
| Нефть и газ | 27 |
| Общая лексика | 16 |
| Окружающая среда | 1 |
| Оружие массового поражения | 19 |
| Охрана труда и техника безопасности | 5 |
| Парфюмерия | 1 |
| Пищевая промышленность | 12 |
| Полимеры | 2 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 14 |
| Производственные помещения | 2 |
| Производство | 3 |
| Промышленная гигиена | 1 |
| Рыбоводство | 1 |
| Рыболовство промысловое | 1 |
| Сахалин | 16 |
| Сахалин Ю | 1 |
| Сельское хозяйство | 1 |
| Системы безопасности | 7 |
| Средства массовой информации | 1 |
| Строительство | 37 |
| Тенгизшевройл | 3 |
| Теплотехника | 5 |
| Техника | 105 |
| Транспорт | 1 |
| Уголь | 8 |
| Фармакология | 5 |
| Фармация и фармакология | 8 |
| Химия | 17 |
| Хроматография | 1 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 1 |
| Цемент | 8 |
| Экология | 65 |
| Экономика | 3 |
| Электроника | 34 |
| Электротехника | 1 |
| Электрохимия | 2 |
| Энергетика | 111 |
| Энергосистемы | 1 |
| Юридическая лексика | 1 |
| Ядерная физика | 2 |