|
|
| общ. |
disproven (Anglophile) |
| мат. |
disproved; rejected |
| мат., лог. |
falsified |
| СМИ. |
debunked (Alex_Odeychuk) |
|
|
| общ. |
confute; contradict; deflate; falsify; meet; rebut; refute; repulse; negative; make hay of something (чьи-либо доводы и т. п.); controvert; give the lie to (что-либо); prove wrong (sillypinguin); turn the flank of (доводы); cast back (утверждение); make hay of something (чьи-либо доводы и т.п.); confound (теорию, предположение); discredit; dispose (аргумент, возражение, высказываниие); rule out (гипотезу, идею и т.п. Eugsam); contest; demolish; overturn; break (что-либо); defeat; knock the bottom out of; tear; argue against; disprove (a theory); pick apart (bjjjork); knock down (довод, теорию и т. п. В.И.Макаров); break down; put down; deny; upend (the common assumption triumfov) |
| Игорь Миг |
eviscerate |
| знач.3 |
downplay (The commercial broadcaster has tried to downplay expectations that an appointment will be made next week but is resigned to intense speculation. 4uzhoj) |
| идиом. |
down with his apple-cart (Interex); put the lie (moevot); put the lie to (moevot); put to lie (moevot); rip to shreds (Oleg Sollogub); pour cold water on (to belittle or dismiss; to cast doubt upon; to debunk // Rob Baxter has poured cold water on reports linking him with a role in Eddie Jones' England coaching team. 4uzhoj) |
| Макаров. |
dispose (of; аргумент, возражение); knock the bottom out of something (аргумент, теорию и т.п.); cast away (утверждение); dispose of (аргумент возражение); give the lie to something (что-либо); make hay of something (чьи-либо доводы и т. п.); nail to the counter (ложь, клевету); prove wrong (кого-либо, что-либо); knock the bottom out of (аргумент, теорию и т. п.) |
| Макаров., разг. |
cut down (аргументы) |
| мат. |
invalidate |
| перен. |
fire back (Notley’s communications staffer fired back “they are not close friends and never were. They were just acquaintances who happened to work for the same organization.” (vancouversun.com) ART Vancouver) |
| юр. |
dispose of; dispose; overcome; disavow (Val_Ships) |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| общ. |
деепр. от опровергнуть |
