СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам

определяться

глаг.
ударения
общ. clarify itself; take shape; enter; enlist; be predicated upon (the economic success of Putin's first years in office was almost entirely predicated upon his successfully taming both the regional barons and the dread oligarchs Olga Okuneva); depend on (чем-либо Min$draV); be dictated by; identify; specify; allot; appoint; ascertain; assign; define; detect; fix; locate; decide; establish; determine; form; be governed by; depend upon (чем-либо Ying); be fixed by (The uncertainty in a derived quantity is fixed by the uncertainties in the measurements that must be combined. VPK); determine one’s position
Gruzovik find one's position (impf of определиться); form (impf of определиться)
Игорь Миг be contingent on
амер. pick a lane (Taras)
воен. fix the position
ИИ. be decided (Alex_Odeychuk)
комп. be based on (ssn)
Макаров. clean; measure; find position (ав.); be formed
Макаров., уст. find a place
мат. be defined; be determined; be specified; be governed
мор. establish the position
прогр. be designated (ssn)
судостр. determine the position; work up the fix
тех. obtain a fix by... (по..., о судне, самолёте); be a function of (чем-либо • The rate of aging of cellulose insulation material is a function of the following factors : Скорость старения целлюлозного изоляционного материала определяется следующими факторами Acruxia)
уст. get a job
эк. be driven by (чем-либо A.Rezvov)
определять глаг.
общ. designate; specificate; locate; specialize; zero; guide; decide on (что-либо своим решением) Alexander Matytsin); shape (Georgy Moiseenko); lay down (Lenochkadpr); characterize (tavost); shape a way (anisa2003); individualize; direct (• ~ that… The judge directed that the mother be given custody of the children. • (BrE also) The judge directed that the mother should be given custody of the children. OALD Alexander Demidov); dominate; admeasure; put (It's time he was put to school – пора определить его в школу.; To put a boy as apprentice – определить мальчика в ученье.); single; appoint; fix; assess; assign; estimate; govern; identify; determinate; make; measure; qualify ((of an adjective) to describe, or add to the meaning of • In `red books', the adjective `red' qualifies the noun `books'); set; spot; ascertain; excavate (thereby training the deep learning neural network and excavating the correlation law among alarm data, fault data and configuration data – таким образом осуществляя обучение нейронной сети глубокого обучения и определяя закон корреляции между данными об аварийной сигнализации, данными о неисправностях и конфигурационными данными Svetozar); derive from (задавать и пр.) на основе (чего-либо I. Havkin); put (It's time he was put to school – пора определить его в школу.); localize (Taras); rate; gauge (we will work closely with you to gauge the scope and goals of your businness plan ad_notam); allot; characterise; clock (скорость); define (значение слова); diagnosticate; dispose; evaluate (количество, качество источники тока); scale (количество, объём чего-либо); tell (to distinguish; to see (a difference); to know or decide); describe (Alexander Demidov); enact; place (каким-либо образом); take (размер, расстояние и т.п.); destine; set forth; determine (to fix or settle; to decide); dictate (обуславливать • It held the reins of Europe, gave the law, made and deposed kings, and dictated their politics. Abysslooker); specify; specify (собой; to mention particularly • He specified the main illnesses that are caused by poverty); allow; create; inflict (наказание); nominate; order (на должность); ordinate; pitch (время, цену); quarter; size (размер); subrogate (на чьё место); diagnose (an illness)
Gruzovik define (impf of определить); allot (impf of определить)
автомат. lot; generate
аэрогидр. extract
библиот. assign (шифр книги)
бизн. establish; select (Alexander Matytsin); settle
бур. position; predict
бухг. assess (размер налога)
воен. term
воен., уст. found
геол. identify (фауну); orient
геофиз. delineate
грам. modify
дип. fix (дату и т.п.); govern (смысл); mete (часто mete out); separate
ИТ. dictate; indentify
кадр. be an indicator of (Is this person’s background really an indicator of their skills, competencies, or potential? SirReal)
книжн. entrain
комп. recognize
конт. triangulate (местоположение Taras)
контр.кач. work out (величину); work; test (какое-либо свойство путём испытания, анализа igisheva)
космон. sense
логист. anticipate; forecast
Макаров. appreciate; calculate (измерять, находить измерением); clean; define (характеризовать); diagnose; evaluate (находить численное значение); fix (напр., величину); formulate; govern (оказывать влияние на характер, величину, поведение); keynote; look for; observe; seek; set out (напр., значение); type; upset; define as (значение слова); mete out; put down; set down; see; determine (измерять, находить измерением); determine (оказывать влияние на характер, величину, поведение); measure (характер и т.п.)
мат. find; get; label; provide; solve for; obtain (Cryohron)
маш., уст. determine (напр. неизвестную величину); govern (о взаимной связи двух величин); gauge
мед. condition; detect
менедж. specify (Dashout)
метрол. define (понятие)
мор. take (расстояние)
нав. assign (срок); take
науч. determine something from something (что-либо) по (чему-либо igisheva)
нефт.газ. infer (Johnny Bravo); delineate (очертания)
нотар. rule
обр.дан. derive (igisheva)
патент. assign (на должность); define
пож. size up (обстановку на пожаре)
прогр. present (ssn); set up (ssn); list (ssn)
проц.прав. award physical custody of (someone); чьё-либо) место жительства с кем-либо; при решении вопроса об опеке над несовершеннолетними igisheva)
рентгр. solve (структуру кристалла и т. п. VladStrannik)
с/х. key out (вид, род)
сл. lay off (John laid off the boundaries. == Джон определил границы поля.); lay out
СМИ. control
спорт. decide (Александр Рыжов)
стр. rate (коэффициент, степень); state; determine; stipulate
текст. constitute
тех. calculate; denominate; evaluate; localize (причину, местонахождение); put; qualify
торп. fix (устанавливать); determine (устанавливать)
уст. estate
уст., Макаров. decree
хим. institute; analyze (вещество, элемент igisheva)
шотл.выр. ettle (Taras)
эк. nominate (дату)
эл. place (ssn); attribute; declare; resolve
юр. appoint (на должность); mete; assess (налог, шраф Право международной торговли On-Line); assign (срок, задание Право международной торговли On-Line)
SAP. assign (срок, границы)
определяется глаг.
мат. is defined; is governed (by)
мед. is observed (teterevaann)
определяйся глаг.
сл. shit or get off the pot (imperative) Make a decision, especially after a period of delay; either commit to action now or forgo the opportunity // We can't wait all night for you to decide, man – you need to shit or get off the pot. / Finally O'Donnell put his cup down and said, "Time to shit or get off the pot. Or fish or cut bait. Or however else you want to express it. Let's hear your ideas." || Wiktionary 4uzhoj)
определяться
: 1994 фразы в 165 тематиках
Hi-Fi акустика1
SAP технические термины4
SAP финансы2
Авиационная медицина1
Авиация28
Автоматика15
Автомобили2
Агрохимия1
Азартные игры2
Акустика раздел физики1
Альтернативное урегулирование споров3
Американское выражение не написание4
Аналитическая химия1
Артиллерия9
Архитектура3
Астрономия2
Атомная и термоядерная энергетика1
Базы данных1
Банки и банковское дело3
Баскетбол1
Библиотечное дело3
Бизнес57
Биология1
Биржевой термин3
Бурение2
Бухгалтерский учет кроме аудита7
Внешняя политика1
Водные ресурсы1
Военный жаргон1
Военный термин75
Вульгаризм1
Генетика1
Геодезия5
Геология3
Геофизика1
Горное дело6
Грамматика1
Деловая лексика1
Деревообработка5
Дипломатия21
Дорожное дело5
Европейский банк реконструкции и развития2
Железнодорожный транспорт3
Золотодобыча2
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Измерительные приборы1
Иммунология2
Инвестиции3
Интернет3
Информационная безопасность и защита данных4
Информационные технологии19
Искусственный интеллект6
История1
Ихтиология1
Канцеляризм1
Картография42
Каспий1
Книжное/литературное выражение1
Кожевенная промышленность1
Компьютерные сети8
Компьютеры1
Консалтинг1
Контроль качества и стандартизация3
Космонавтика5
Латынь1
Лесоводство3
Логистика23
Майкрософт7
Макаров285
Маркетинг5
Математика40
Машиностроение11
Медицина23
Международный валютный фонд1
Метеорология1
Метрология20
Механика1
Микробиология1
Микроэлектроника1
Морской термин73
Мясное производство1
Навигация35
Научно-исследовательская деятельность1
Научный термин12
Недвижимость1
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефтепромысловый5
Нефть20
Нефть и газ2
Нотариальная практика2
Обработка данных2
Общая лексика299
Океанология и океанография2
Оптика раздел физики1
Оружие и оружейное производство8
Патенты10
Переносный смысл4
Пищевая промышленность2
Пластмассы1
Подводное плавание1
Пожарное дело и системы пожаротушения5
Политика11
Полиция1
Пословица1
Поэтический язык1
Пояснительный вариант перевода2
Программирование135
Программное обеспечение1
Производство5
Противовоздушная оборона1
Психиатрия1
Психология8
Радио2
Радиолокация3
Радиотехника2
Разговорная лексика1
Редко4
Реклама4
Релейная защита и автоматика4
Религия1
Риторика4
Сахалин6
Сейсмология5
Сельское хозяйство4
Системы безопасности2
Сленг1
Снабжение1
Социальное обеспечение1
Социология1
Союз-Аполлон7
Спорт5
Средства массовой информации104
Станки1
Страхование4
Строительство31
Судебная медицина1
Судостроение13
Текстильная промышленность4
Телекоммуникации4
Тестирование1
Техника87
Торпеды4
Транспорт4
Трудовое право1
Устаревшее4
Фармация и фармакология1
Физика2
Физиология2
Философия7
Финансы6
Химия1
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Цемент2
Ценные бумаги2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения2
Шахматы3
Экономика59
Электроника32
Электротехника4
Электрохимия1
Энергетика2
Энергосистемы1
Юридическая лексика67
Яхтенный спорт1
SAP1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка