СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
оправдать надеждыударения
общ. equal the hopes; live up to one's hopes (bookworm)
Игорь Миг deliver on hopes; deliver on the promises
амер., сл. cut the mustard
бизн. realise expectations (Alexander Matytsin)
воен. justify hopes; live up to the expectations (Alexander Demidov)
дип. deliver
Макаров. answer expectation; answer expectations; live up to expectation; meet expectation; meet expectations; come up to expectation; come up to expectations; deliver the goods; live up to expectations; live up to the hopes of (someone – кого-либо)
разг. make the grade (I know that you have high hopes of John as your new manager, but I very much doubt if he will make the grade - Я знаю, что ты возлагаешь большие надежды на Джона как на твоего нового менеджера, но я очень сомневаюсь, что он их оправдает Taras)
оправдать чьи-л. надежды
общ. come up to one's expectations
оправдать чьи-либо надежды
общ. be equal to someone's expectations
оправдать надежды: 74 фразы в 7 тематиках
Дипломатия2
Идиоматическое выражение, фразеологизм9
Макаров18
Общая лексика42
Разговорная лексика1
Реклама1
Средства массовой информации1