Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Испанский Итальянский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

опережать глаг. ударения
общ.	outstrip; be in advance; advance; anticipate; be ahead of time; outpace; outgo; surpass; forestall; outride; pass; leave behind; go before; steal a march (в чём-либо); get ahead of (Ofelia); lead someone/something in (bookworm); outperform (vazik); be ahead; be ahead of (кого-либо, что-либо); precede (sometimes fits Tanya Gesse); move ahead of (Moscowtran); get ahead (of); outwalk; out-perform (vlad-and-slav); stay ahead of the curve (loengreen); cut ahead (nebelweiss); outrank (iQ); have the lead (Andrey Truhachev); be in the lead (Andrey Truhachev); be in advance of (someone Andrey Truhachev); outrun; be ahead; cote; head; pass by; throw out; top; transgress; do smth. ahead of (someone); have a lead (кого-либо; over sb Ремедиос_П); get the start of (someone – кого-либо); beat someone to it; excel; outreach (благодаря большей длине, дальности и т. п. Vadim Rouminsky)
Игорь Миг	beat; outmaneuver; score better; outcompete; out-compete
авто.	outmarch
бизн.	outdistance; outstrip (smb, кого-л.); pass (smb, кого-л.)
горн.	keep keel forward
идиом.	have a head start (If you have a head start on other people, you have an advantage over them in something such as a competition or race. (Collins Dictionary) ART Vancouver)
ИТ.	advance (по фазе); pass ahead
книжн.	head off (igisheva); head off at the pass (igisheva)
Макаров.	outrival; be ahead of something (кого-либо); go ahead; leave behind (что-либо, кого-либо); take the lead over; out-top
мат.	ahead; advance beyond; be ahead of; overtake
мет., прок.	slip forward in advance
метрол.	lead (напр., по фазе)
мех.	move ahead (of something; что-либо)
мор.	distance
нав.	li:d
нефт.	keep ahead; keep forward
обр.	outstrip (кого-л.); surpass (кого-л.)
разг.	ring the rounds
сл.	one up; front run (Let's be smart and front run them. joyand)
спорт.	outscore; take over
текст.	fore-run
тех.	lead; under leads
уст.	prevene
эк.	outrun (по уровню, по темпам роста); run ahead; be ahead of time; outperform in (кого-либо/что-либо по какому-либо показателю A.Rezvov)
эл.	lead (напр. по фазе)
эл.тех.	lead (по фазе)
опережаться глаг.
общ.	outstrip; forestall; get ahead (of); outpace; outrun
опережая глаг.
маш.	in advance of
трансп.	in advance of (что-либо)
Опережает глаг.
общ.	one-ups (MichaeLStar)
опережаемый прич.
спорт.	outscored

опережать : 153 фразы в 26 тематиках

Альтернативное урегулирование споров	1
Бизнес	3
Военный термин	2
Дипломатия	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	9
Компьютерные сети	1
Конный спорт	1
Макаров	23
Математика	1
Машиностроение	1
Научный термин	1
Общая лексика	65
Политика	3
Пословица	2
Прикладная математика	1
Психология	2
Реклама	1
Скачки	1
Спорт	2
Средства массовой информации	6
Техника	1
Торпеды	1
Финансы	1
Шахматы	14
Экономика	7
Электроника	2