Русский ⇄ Абхазский Английский Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Сербский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Эсперанто Эстонский Японский

опаздывающий прил. ударения
общ.	overdue; behindhand; tardy; less-than-prompt (SirReal)
тур.	coming late
опаздывать глаг.
общ.	miss; be behind time; delay; run behind schedule; be slow (В.И.Макаров); be behind (приходить позже, чем остальные); be tardy; retard; linger; be running late (Sorry, I'm running late. / I'm running 10 minutes late to class. 4uzhoj); run late (Technical); arrive late (Our professor hates it when students arrive late. – когда студенты опаздывают ART Vancouver); be slow; go slow; be behind in...; be behind with; be behind with...; behind time; fall behind with (sth., с чем-л.)
Gruzovik	be late (impf of опоздать)
ж/д.	get late
жарг.	miss the boat
идиом.	run out of time (Dyatlova Natalia); be running out of time (We are running out of time! (синоним выражения to be late) Dyatlova Natalia)
Макаров.	lose; be behind
торп.	be behind schedule (о самолёте, поезде и т.п.); fall behind schedule (о самолёте, поезде и т.п.)
тур.	come late
уст.	foreslow
эк.	be overdue; be behind time; be late
опаздываем глаг.
общ.	be on the clock (NumiTorum); we're running late (Technical)

опаздывающий: 127 фраз в 13 тематиках

Бизнес	3
Военный термин	5
Жаргон	1
Макаров	30
Образование	1
Общая лексика	75
Пословица	2
Разговорная лексика	4
Религия	1
Сленг	2
Техника	1
Транспорт	1
Школа терминология	1