Русский ⇄ Английский

она настоящее золото ударения
Макаров.	she is pure treasure; she is a real treasure
перен.	she is a treasure; she is pure gold