Русский ⇄ Английский Африкаанс Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Испанский Итальянский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эстонский Японский +

оказывать влияние ударения
общ.	hold (на кого-л.); have a hold over a person (на кого-л.); influence; exercise influence (The treaty ensured Finland that unlike other countries in Eastern Europe, it would not face a Soviet invasion, but in return, it agreed to stay out of NATO and allowed the giant next door to exercise significant influence over its domestic and foreign policy. nytimes.com); work on; have a bearing; bear sway over (на кого-либо); hold sway over (на кого-либо); stroke; stroke-oar; touch on (на что-либо); touch upon (на что-либо); bring influence to bear; have an impact on (на кого-либо); exert influence on (на кого-либо); exert an impact (MichaelBurov); use influence (on); inform (на); overlay; touch; bias (to influence (usually unfairly)); operate; bring to bear influence; have influence with (на кого-либо); exert control (Ivan Pisarev); exercise control (Ivan Pisarev); have a pull on (на кого-либо ad_notam); be influential (theregister.com Alex_Odeychuk)
Gruzovik	exert influence on; use influence on
Игорь Миг	make a dent
авиац.мед.	exert
амер.	come into play (на опр.ситуацию; In the ​summer ​months a different set of ​climatic ​factors come into play. Val_Ships)
бизн.	affect (на); produce influence (on, на); reach
бур.	management implication; affect
бухг.	bias (напр., на результат исследований)
горн.	bias
дип.	impact (на общественное мнение); have influence on (на кого-либо)
идиом.	carry weight with (someone – на кого-либо VLZ_58); put imprint on (VLZ_58); have the ear of (someone – на кого-либо; your ideas are listened to and considered important by someone Val_Ships)
Макаров.	exert an influence; govern; have an effect on; take effect; exert influence (на); have an influence; hold sway over (someone); make impact; operate on; tamper with; work upon; work (on); pay attention (to; на)
мат.	have an effect on; exert an influence on (the crack velocity exerts an influence on the crack tip opening rate)
межд.отн.	have a hold over a person (на кого-либо I. Havkin)
офиц.	elicit effect (MichaelBurov)
полит.	influence (on); exert influence (on); have influence (on)
прогр.	has implications (ssn)
разг., амер.	stroke (на кого-либо)
рел.	have impact; make a difference (Александр Рыжов)
СМИ.	create effect (bigmaxus)
тех.	impact; act on; act
эл.	effect
энерг.	bias (на результаты исследования)
оказывать неблагоприятное влияние
общ.	bias (to influence (usually unfairly) • He was biased by the report in the newspapers)

оказывать влияние : 247 фраз в 40 тематиках

Авиация	2
Американское выражение не написание	1
Банки и банковское дело	1
Бизнес	14
Бухгалтерский учет кроме аудита	1
Внешняя политика	4
Военный термин	2
Геология	1
Дефектоскопия	3
Диетология	1
Дипломатия	2
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Контроль качества и стандартизация	1
Корпоративное управление	1
Литература	1
Макаров	39
Математика	15
Медицина	1
Научный термин	1
Нефть	1
Общая лексика	113
Паблик рилейшнз	1
Переносный смысл	2
Подводное плавание	1
Политика	3
Программирование	3
Психология	1
Психотерапия	1
Разговорная лексика	2
Сахалин	1
Сейсмология	1
Средства массовой информации	5
Страхование	1
Строительство	2
Уголовное право	2
Фармация и фармакология	1
Финансы	1
Экономика	5
Электроника	1
Юридическая лексика	6