Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Испанский Итальянский Казахский Киргизский Китайский Корейский Кхмерский Латинский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Русский Сербский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

ожог сущ. ударения
общ.	burn (an injury or mark caused by fire etc.); scald (кипящей жидкостью или паром; a hurt caused by hot liquid or steam); singe; scorch; sore; sting (крапивой; an act of piercing with this part; the wound, swelling, or pain caused by this); charring (iwona); burn wound (a second-degree burn wound", "his burn wounds don't heal Рина Грант); scalding; skald (кипящей жидкостью, паром); sear; Sears
агрохим.	firing
биол.	brand (пятно на листе растения); burn (первой, ..., четвёртой степени); skin burn (of the first, ..., fourth degree, первой, ..., четвёртой степени)
бот., патол.	heatrot
вет.	burned place; scorching; burn scold
горн.	burn-up
дерев.	machine burn of wood (древесины; потемнение и частичное обугливание сортиментов от воздействия высоких температур, возникающих при повышенном трении режущих инструментов о древесину)
деф.	burnt spot (поверхности детали при шлифовании)
иммун.	thermal injury
кож.	sunburnt
лат.	combustio (Lena Nolte)
лес.	burn (напр., древесины); burned surface (дефект отделанной поверхности); burning; blight
Макаров.	heat injury (растений)
мед.	ambustion; combustion; burn (исключая ожог кипятком)
ОТиТБ.	burn (пламенем, горячими жидкостями, паром, расплавленным металлом)
пож.	fire trauma
пром.	bum
стр.	scald (от жидкости или пара)
тех.	burn
фарм.	partial thickness (В некоторых классификациях (США) это словосочетание используется вместо слова ожог, и к ней добавляется superficial (2-ая степень) или deep ( 3-ья степепень) mazurov)
экол.	burn injury
Gruzovik, воен.	shot cutting the edge of a target
Gruzovik, фитопат.	heatrot
ожоги сущ.
Макаров.	burns; skin burns
поверхностный ожог сущ.
пож.	singe
Русский тезаурус
ожог сущ.
общ.	повреждение тканей организма, вызванное действием высокой температуры или некоторых химических веществ щёлочей, кислот, солей тяжёлых металлов и др.. Различают 4 степени ожога: покраснение кожи, образование пузырей, омертвение всей толщи кожи, обугливание тканей. Особая форма - лучевые ожоги солнечные, рентгеновские и др.. Большой Энциклопедический словарь

ожог : 366 фраз в 49 тематиках

Авиационная медицина	2
Автоматика	2
Агрохимия	8
Биология	16
Ботаника	2
Бронетехника	1
Военный термин	14
Горное дело	4
Деревообработка	2
Дерматология	1
Жаргон	6
Квантовая электроника	2
Клише	1
Компьютерные сети	1
Лесоводство	8
Макаров	39
Медицина	87
Медицинская техника	3
Молекулярная биология	1
Нефть	1
Нефть и газ	4
Общая лексика	39
Отоларингология	1
Офтальмология	2
Охрана труда и техника безопасности	12
Парфюмерия	2
Пищевая промышленность	3
Пожарное дело и системы пожаротушения	7
Полимеры	1
Почвоведение	1
Производство	1
Радиоактивное излучение	1
Разговорная лексика	1
Растениеводство	1
Сварка	1
Сельское хозяйство	37
Системы безопасности	2
Строительство	2
Телекоммуникации	1
Техника	11
Травматология	12
Устаревшее	1
Фитопатология	8
Химия	2
Хирургия	1
Экология	6
Электроника	2
Энергетика	1
Ядерная физика	2