|
|
| общ. |
approved; accepted; okayed; authorized; Appd; consented to |
| комп.сет. |
certified |
| Макаров. |
certified (официально); approved (особенно с точки зрения техники безопасности) |
| стр. |
approved by (Yeldar Azanbayev) |
| уст. |
approbate |
|
|
| общ. |
approve; say amen; applaud; indorse; sanction; spirit; set one's seal to; give fiat to (что-либо); give fiat to (санкционировать, что-либо); set the seal (Anglophile); sign off on (ABelonogov); give the thumbs up (Anglophile); give approval; consent to; praise; adopt (контракт и т.п.); commend; cotton (план, идею); pass; countenance; rise; put one's stamp of approval (A.Rezvov); endorse; sign off on (approve or acknowledge something by or as if by a signature, напр. 'to sign off on a memo' В.И.Макаров); sign off (Ремедиос_П); agree to (sth., что-л.); clear (A dog missing in California since the summer turned up more than 2,000 miles away in suburban Detroit. Veterinarian Nancy Pillsbury examined 3-year-old Mishka, gave her a rabies shot and cleared her to travel home to California.  nbcnews.com ART Vancouver) |
| Gruzovik |
say amen to; consent to (pf of одобрять); praise (pf of одобрять) |
| Игорь Миг |
underwrite; be welcoming of; put a positive spin; embrace |
| амер. |
approbate; root; unanimously approve (единогласно; The idea was unanimously approved by the board Val_Ships) |
| дип. |
give assent to (что-либо) |
| идиом. |
give the go-ahead (to – что-либо: While Hendren believes city staff, First Nations and federal officials want to do a good job on the Jericho Lands, he said residents fear council members will give the go-ahead to the Broadway and Alma tower, as well as for too many highrises at Jericho, because they imagine there will soon be a subway line along Broadway to UBC. vancouversun.com ART Vancouver) |
| Макаров. |
give authorization; give something the green light; give something the nod (что-либо); grant authorization; meet with approval (что-либо); set one's seal to; give amen to something (что-либо) |
| нефт.газ. |
endorse (vs. approve; vs. утвердить MichaelBurov) |
| нефт.газ., сахал. |
give something the green light |
| нотар. |
adopt (e.g., a contract signed by a minor); approve of |
| перен. |
greenlight (The directors have greenlighted the project. acebuddy) |
| разг. |
give the green light (acebuddy) |
| сл. |
give the nod |
| юр. |
accept (преим., парл.) |
|
|
| общ. |
approved |
| нефт.газ., сахал. |
approved by; authorized by; endorsed by; reviewed by; validated by; verified by; authorized; endorsed; validated; verified |
| рел., лат. |
Approbatis ("having been approved", сокр. Appatis.) |
| юр. |
bonum factum |
|
|
| воен., связь. |
affirmative (В.И.Макаров) |
|
|
| контр.кач. |
certified |
|
|
| мор. |
affirmative |
|
|
| футб. |
FIFA APPROVED |
|
|
| общ. |
accepted by (кем-либо, организацией dng) |
|
|
| общ. |
approved by (Andy) |
|
|
| авиац. |
Approved (типовое сообщение по связи) |
