Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

огород сущ. ударения
общ.	kitchen garden; garden; vegetable garden; market garden (для выращивания овощей на продажу); herbary; croft; vegetable patch (grafleonov); veg patch (grafleonov); kitchen-garden; paddock (from paddock to plate cemcem4ik); cruive; backyard; vegetable plot (grafleonov); market garden (alenushpl); close (Нет такого значения ни в Oxford Dictionary, ни в Merriam-Webster, ни в Cambridge Dictionary, ни в Collins Dictionary. Единственное приближение по смыслу - an enclosed area (British English), отсюда значение "тупик, тупичок", но опять же никаким боком не огород. ART Vancouver); a kitchen garden; garth (British: an open space surrounded by cloisters. "stone-vaulted passageways led into the cloister garth" | *archaic* a yard or garden. (Oxford Dictionary) ART Vancouver); parrock (British English: 1. a small field or enclosure; a pen. 2. a small or poky room. (Collins English Dictionary) -- явно не огород ART Vancouver)
Gruzovik	truck farm
амер.	vegetable lot (to grow vegetables for personal use Val_Ships)
брит.	allotment garden (wikipedia.org hellbourne); allotment (Gardens will be dug over and allotments will be even more popular. – while allotments are indeed popular, it doesn’t look like that popularity has increased during 2023. (metro.co.uk) ART Vancouver)
Макаров.	yard
разг.	veggie garden (She has a big veggie garden with endless rows of potatoes and carrots, cabbages and cauliflowers. • Massive veggie gardens covering entire backyards. Laundry hanging. Bottle pickers out on recycling days early (very polite, “doing it for the church”). (Reddit) ART Vancouver)
раст.	truck garden
футб.	farmland (применительно к состоянию футбольного поля А.Черковский)
шотл.выр.	kaleyard; kailyard
Gruzovik, диал.	fence
огороды сущ.
картогр., бр.англ.	allotment gardens
Макаров.	gardens
огорода сущ.
Gruzovik, диал.	fence
огород сущ.
общ.	market-garden (a garden where fruit and vegetables are grown for sale)
тех., уст.	kitchen ground

огород : 171 фраза в 26 тематиках

Американское выражение не написание	2
Английский язык	1
Архитектура	2
Военный термин	1
Дипломатия	2
Идиоматическое выражение, фразеологизм	11
Ландшафтный дизайн	1
Макаров	17
Недвижимость	1
Образно	1
Общая лексика	65
Окружающая среда	1
Переносный смысл	3
Политика	2
Пословица	37
Разговорная лексика	2
Садоводство	1
Сельское хозяйство	7
Сленг	2
Техника	1
Транспорт	1
Фармакология	1
Фольклор	2
Шутливо, юмористически	2
Экология	3
Юридическая лексика	2