|
|
| общ. |
associate; conjoint; incorporate; joint; conjunct; consolidated; united; cooperative; all-in-package; amalgamate; associated; combined; integrated; amalgamated; joined; consolidate; u; collective (Nadia U.); all in package; corporate (Marta Kohler); fused (Min$draV); public; collaborative (ssn); unified; confederate; conglomerate; conglomeratic; general; communal (напр., о собственности); connected (kee46); joint-agency (напр., в названиях операций правоохранительных органов и т.п. 4uzhoj); co-operative; twinned |
| Gruzovik |
centralized |
| бур. |
unitized |
| воен. |
allied; combined coordinating committee; joint embarkation organization; joint (с участием представителей различный видов ВС Киселев) |
| воен., тех. |
pool |
| геральд. |
joinant |
| комп. |
incorporated; union |
| контр.кач. |
banked |
| Макаров. |
all-in-package (о мероприятиях и т.п.); assembled; block; complex; grouped; integrate; made integral (with); piled |
| мат. |
pooled |
| мед. |
JT |
| метеор. |
jet |
| нано. |
clustered; coherent |
| НАТО. |
combined (США) |
| прогр. |
intermixed (ssn); inlined (bigmaxus) |
| рел. |
become combined |
| стр. |
affiliated; continuous |
| телеком. |
federated (oleg.vigodsky) |
| тех. |
integral; combination |
| тибетск. |
zung ’jug |
| хим. |
banded; unionized |
| эк. |
conjoined |
| эл. |
federate; synthetic |
| энерг. |
joint (напр., комитет и др.) |
| Gruzovik, воен. |
A (allied) |
| Gruzovik, эк. |
comb. (combined); Con. (consolidated) |
| SAP.тех. |
merged |
|
|
| общ. |
combine; band together (ART Vancouver); amalgamate; coalesce; consolidate; fuse; incorporate; league; come together; team up; form a close-knit community; shape a close-knit community; combinate; foregather; forgather; close the ranks; gang together (против кого-либо lexicographer); integrate; merge; syncretize; unify; ally; fuze; join (join in with somebody – присоединиться к кому-либо); knit; stand up united (Let's stand up united against gun violence. // The residents stand up united on this: the prison clearly doesn't fit in this family neighbourhood. пример позаимствован у ART Vancouver 4uzhoj); have got united (against ... – против ... Alex_Odeychuk); join forces (with bookworm); come together (He stressed the importance of coming together in order to deliver a viable alternative at the municipal elections. ART Vancouver); band together (против угрозы чего-л.: In the early 1970s, local groups banded together to stop the construction of a freeway down Venables Street (...) (Ron Phillips) ART Vancouver) |
| Gruzovik |
unite with (pf of объединяться); syncretize (pf of объединяться) |
| Игорь Миг |
gang up; make common cause |
| Макаров. |
join hands; make a junction; join up with; line up against (против кого-либо); line up against (против кого-либо); unite with (с); join forces |
| полит. |
join together (slitely_mad) |
| сл. |
two-time (с кем-то для борьбы или чтобы побить третьего) |
|
|
| общ. |
combine; merge (Offshore); fall together; unify; knit; band; amalgamate; consolidate; embody; incorporate; integrate; league; combinate; stitch together (Calax); bracket together (Liv Bliss); marshal together (Ремедиос_П) |
| Gruzovik |
unify (pf of объединять) |
| Игорь Миг |
bridge |
| амер. |
team up (усилия с кем-либо Val_Ships) |
| архит. |
weld together; weld |
| комп., Майкр. |
combine (To join two or more paths in various ways depending on the combine option chosen); merge (To combine two or more items, such as lists, in an ordered way and without changing the basic structure of either); unite (To combine two or more shapes or paths to result in a single compound path that represents all of the area that was covered by the individual shapes and paths. If the resulting path is not a solid shape (for example, if there are holes), you can release the compound path, which results in a path object being created for each contiguous edge) |
| космон. |
collate |
| Макаров. |
assemble; associate; unite; join up with; join |
| мат. |
connect; pool |
| микроэл. |
bank |
| патент. |
compile |
| рел. |
become combined |
| эк. |
mutualise (напр., риски ZolVas) |
|
|
| вод.рес. |
collated |
| идиом. |
all rolled into one (Elenq) |
|
|
| общ. |
gamo |
|
|
| общ. |
combined (Post Scriptum) |
|
|
| обр.дан. |
poolable (igisheva) |
