 |
| община: 485 фраз в 58 тематиках |
| Аварийное восстановление | 1 |
| Американское выражение не написание | 5 |
| Арабский язык | 3 |
| Архаизм | 1 |
| Библиотечное дело | 2 |
| Бизнес | 4 |
| Британское выражение не написание | 5 |
| Буддизм | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
| Великобритания | 2 |
| Военный термин | 4 |
| Выборы | 2 |
| Дипломатия | 21 |
| Европейский Союз | 1 |
| Жаргон наркоманов | 1 |
| Здравоохранение | 3 |
| Индия | 2 |
| Ирландский язык | 1 |
| Ислам | 1 |
| История | 7 |
| Макаров | 39 |
| Медицина | 2 |
| Международный валютный фонд | 1 |
| Название организации | 5 |
| Научный термин | 1 |
| Нотариальная практика | 8 |
| Образование | 3 |
| Общая лексика | 97 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 1 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 10 |
| Патенты | 1 |
| Полиграфия | 1 |
| Политика | 29 |
| Политэкономия | 1 |
| Разговорная лексика | 4 |
| Реклама | 6 |
| Религия | 74 |
| Рыбоводство | 1 |
| Рыболовство промысловое | 12 |
| Сахалин | 1 |
| Сельское хозяйство | 2 |
| Системы безопасности | 3 |
| Сленг | 1 |
| Соединённые Штаты Америки | 3 |
| Сокращение | 4 |
| Социализм | 2 |
| Социология | 11 |
| Средства массовой информации | 2 |
| Строительство | 1 |
| Студенческая речь | 1 |
| Украина | 3 |
| Христианство | 11 |
| Эвфемизм | 1 |
| Экология | 1 |
| Экономика | 11 |
| Энергетика | 1 |
| Этнография | 6 |
| Юридическая лексика | 56 |