|
|
| общ. |
literate; read; informed; lettered (литературно); book-wise; generated; well-educated; cultured; educated; sophisticated (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk); well educated; accomplished; erudite; intelligent; educational; generate; civil; scholar; scholarlike; scholarly; cultivated |
| аэрогидр. |
generated (чем-либо) |
| библиот. |
bookwise; letter-learned; lettered |
| книжн. |
cultural |
| мат. |
tight; stretched; strained; spanned |
| произв. |
accumulated (wastes Yeldar Azanbayev) |
| психол. |
constituted; formed |
| сл. |
high-brow highbrow |
| тех. |
defined (I. Havkin); made up of (чем-либо I. Havkin) |
| уст. |
clerklike |
|
|
| общ. |
form; make; spell; organise (Andrew Goff); produce |
| Gruzovik |
form |
| канц. |
be formed into (igisheva) |
| комп. |
attach; configure |
| Макаров. |
combine (into); comprise; educate; give; instruct; make up; organize; originate; combine into; develop; evolve; generate (gas, heat); yield |
| мат. |
generate (линию, плоскость и т.п.); give rise to |
| нефт.газ. |
cook (Things get a while lot murkier when we start asking about the time periods in which that source got cooked in the oil generation kitchen.  reddit.com MichaelBurov); cook (The entire process of initial deposition, burial by other sediment, cooking in the kitchen, migration and final trapping takes millions of years. geological-digressions.com MichaelBurov) |
| нотар. |
constitute (e.g., a tribunal, a committee, an agency, a corporation, a government); create; institute; establish |
| уст. |
bless with an icon during engagement or wedding ceremony; teach |
| Gruzovik, уст. |
bless with an icon during an engagement ceremony (pf of образовывать); bless with an icon during a wedding ceremony (pf of образовывать) |
|
|
| общ. |
come into being; make; make up; organize; evolve; generate; build up (может образоваться сильный налет, т.е. загрязнится. English fluently); come to be (Tanya Gesse); have been left with (The intersection of the busy Mai Mahiu-Narok road has been left with a huge tear aleko.2006); run; develop (о кожном заболевании: The second witness who touched the craft later developed blisters on his hands. -- на руках образовались волдыри ART Vancouver) |
| воен. |
efform |
| Макаров. |
appear; arise; originate; be a success; work well; develop; form |
| нефт.газ. |
get cooked (переносн.: Things get a while lot murkier when we start asking about the time periods in which that source got cooked in the oil generation kitchen. reddit.com MichaelBurov) |
| перен. |
polish away |
| разг. |
receive education; turn out right; turn out well; be all right |
| редк. |
be educated (в знач. "получить образование" В.И.Макаров) |
| уст. |
educate; teach |
|
|
| мат. |
form; forming; by forming; if we form; yield |
|
|
| мат. |
formed (by something; периодической системой; из) |
|
|
| мат. |
newly formed (вновь) |
| науч. |
generated (igisheva) |
|
|
| общ. |
educated people |
|
|
| электрич. |
make available (Penguine0001) |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| общ. |
прил. от образовать |
