 |
| обоснование: 815 фраз в 119 тематиках |
| SAP финансы | 1 |
| Авиация | 3 |
| Автоматика | 1 |
| Алюминиевая промышленность | 3 |
| Американское выражение не написание | 1 |
| Архитектура | 1 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 6 |
| Аудит | 1 |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Бизнес | 28 |
| Биология | 1 |
| Бурение | 2 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
| Бытовая техника | 1 |
| Военный термин | 35 |
| Геодезия | 11 |
| Геология | 3 |
| Геофизика | 1 |
| Гидротехника | 2 |
| Горное дело | 3 |
| Государственный аппарат и госуслуги | 1 |
| Деловая лексика | 3 |
| Дипломатия | 4 |
| Дорожное дело | 1 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 11 |
| Естественные науки | 1 |
| Золотодобыча | 3 |
| Игры кроме спорта | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 2 |
| Иммунология | 1 |
| Инвестиции | 3 |
| Инженерная геология | 1 |
| Информационные технологии | 2 |
| Искусственный интеллект | 1 |
| История | 3 |
| Кабели и кабельное производство | 1 |
| Карачаганак | 6 |
| Картография | 18 |
| Каспий | 11 |
| Клинические исследования | 11 |
| Книжное/литературное выражение | 1 |
| Компьютерные сети | 1 |
| Компьютеры | 1 |
| Консалтинг | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 1 |
| Корпоративное управление | 3 |
| Космонавтика | 3 |
| Лесозаготовка | 1 |
| Лингвистика | 2 |
| Логика | 2 |
| Логистика | 2 |
| Льдообразование | 1 |
| Макаров | 22 |
| Математика | 29 |
| Медицина | 13 |
| Медицинская техника | 1 |
| Международные отношения | 1 |
| Менеджмент | 5 |
| Микробиология | 1 |
| Морской термин | 1 |
| Мостостроение | 1 |
| Навигация | 14 |
| Налоги | 2 |
| Нанотехнологии | 1 |
| Научно-исследовательская деятельность | 4 |
| Научный термин | 13 |
| Нефтегазовая техника | 1 |
| Нефть | 12 |
| Нефть и газ | 28 |
| Образование | 3 |
| Общая лексика | 85 |
| Окружающая среда | 1 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Оружие массового поражения | 8 |
| Официальный стиль | 1 |
| Охрана труда и техника безопасности | 1 |
| Паспорт безопасности вещества | 1 |
| Патенты | 9 |
| Петрография | 1 |
| Планирование | 1 |
| Политика | 7 |
| Программирование | 13 |
| Производство | 3 |
| Психология | 4 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Реклама | 23 |
| Релейная защита и автоматика | 1 |
| Религия | 4 |
| Риторика | 2 |
| Робототехника | 4 |
| Рыбоводство | 1 |
| Сахалин | 17 |
| Сахалин А | 1 |
| Сахалин Р | 7 |
| Сахалин Ю | 2 |
| Сельское хозяйство | 2 |
| Системы безопасности | 4 |
| Сокращение | 2 |
| Социология | 1 |
| Средства массовой информации | 3 |
| Статистика | 5 |
| Строительство | 32 |
| Судебная лексика | 1 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Тенгизшевройл | 4 |
| Техника | 19 |
| Университет | 1 |
| Фармакология | 7 |
| Фармация и фармакология | 3 |
| Философия | 18 |
| Финансы | 6 |
| Шахматы | 3 |
| Экология | 11 |
| Экономика | 32 |
| Электроника | 9 |
| Электротехника | 1 |
| Энергетика | 37 |
| Юридическая лексика | 50 |
| SAP | 2 |