СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | к фразам

обвинение

сущ.
ударения
общ. accusation; prosecution (the person/people bringing a legal action, including the lawyer(s) representing them • First the prosecution stated its case, then the defence); arraignment; action; denunciation; impeachment; delation; incrimination; inculpation; calumny; the prosecution (сторона в судебном процессе); blame; recrimination (countercharge against an accuser Andrew Goff); verdict; imputation; charge (something with which a person is accused • He faces three charges of murder); imputation (в чём-либо); adjudication; arraign; arraigning; dom; dome; doom; imputing; objection; reproach; reprobation; wite; law the prosecution; charge against (sb., против кого-л.); information (поданное в суд)
австрал., сл. rap (особенно в случае, когда человек не виновен)
бизн. prosecution (как сторона в судебном процессе); allegation (The leader of the radical Left Front Coalition was arrested along with Leonid Razvozzhayev and Konstantin Lebedev after the plot allegation first aired in a documentary on Russia's NTV channel in October. BBC Alexander Demidov); accusation against (smb, против кого-л.); indictment
воен., жарг. rap (MichaelBurov)
вульг. charging
мор.пр. prosecution (как сторона судебного процесса)
нотар. prosecution (as one of the parties in criminal proceedings)
перен. tax
разг. charge (подозреваемого • I was cleared of all those charges Val_Ships)
рел. convicting
сл. blast; beef (- Well, officer, what's the beef? = The beef is that you appear to have left the bank on Monday with about seventy grand that isn't yours. VLZ_58)
телеком. blaming (oleg.vigodsky)
уст. accrimination; exprobration; infoldment
церк. imposition; imposturage
юр. denouncement; accusal; crimination; gravamen; prosecution (как сторона в уголовном процессе); prosecutor; unsatisfactory accusation; impleader (Право международной торговли On-Line); appeal; appealing; complaint; presentment; case (в суде)
юр., амер. government (как сторона в процессе); people (как сторона в уголовном процессе в судах штатов)
юр., уст. crime
юр., Шотл. libel
Gruzovik, юр. verdict
обвинения сущ.
разг. shame game (VLZ_58)
сл. pop off
СМИ. charges; charges (The charges she pleaded guilty to Thursday came from a different prosecutor's office at the Justice Department.)
обвинение сущ.
общ. accusing; info; accusing finger
горн. detection
тех. charge; fulmination
угол., амер. accusation ("I don't know how to respond to my wife's accusations of my infidelity. She just wouldn't listen to me." — "Не знаю, как реагировать на обвинения жены в моей неверности. Она просто не хочет меня слушать".); count; people; prosecution (сторона в уголовном процессе)
 Русский тезаурус
обвинение сущ.
общ. 1) содержание обвинительного тезиса, сформулированного в постановлении о привлечении в качестве обвиняемого и в обвинительном заключении, в определении о предании суду, обвинительном приговоре

2) В уголовном процессе деятельность государственного обвинителя, а также потерпевшего его представителя по доказыванию вины подсудимого. Большой Энциклопедический словарь

обвинение
: 2242 фразы в 57 тематиках
Американское выражение не написание15
Бизнес42
Британское выражение не написание1
Военный термин6
Вульгаризм1
Дипломатия44
Жаргон наркоманов2
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Информационная безопасность и защита данных1
Информационные технологии1
Клише1
Космонавтика1
Криминалистика2
Культурология1
Латынь1
Литература1
Макаров291
Морское право1
Неодобрительно2
Нотариальная практика23
Общая лексика576
Официальный стиль1
Паблик рилейшнз2
Патенты9
Переносный смысл7
Политика23
Полиция11
Пояснительный вариант перевода2
Правоохранительная деятельность2
Производство3
Профсоюзы1
Процессуальное право3
Психиатрия2
Психология1
Публицистический стиль1
Разговорная лексика7
Редко1
Реклама5
Религия5
Риторика3
Сексопатология1
Системы безопасности14
Сленг18
Соединённые Штаты Америки1
Средства массовой информации43
Страхование1
Судебная лексика10
Техника1
Транспорт1
Уголовное право128
Устаревшее5
Ценные бумаги1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Шахматы1
Шотландия2
Экономика6
Юридическая лексика904