Русский ⇄ Абхазский Английский Венгерский Вьетнамский Датский Испанский Итальянский Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Португальский Таджикский Финский Французский Чешский Эстонский Японский

о вкусах не спорят ударения
общ.	there's no accounting for taste; there is no accounting for tastes; everyone to his taste; there is no disputing about tastes (Anglophile); every man to his own taste; one cannot account for tastes; tastes differ; tastes differ, there is no accounting for tastes; opinions differ; there is no disputing of tastes; you can't argue about fellows' tastes (P.G. Wodehouse ART Vancouver)
лат.	de gustibus non est disputandum (Markbusiness)
погов.	that's what makes for horse races! (sea holly); that's what makes for horse racing! (sea holly); chaqu'un a son gout (Zetik)
посл.	every man to his taste (дословно: у всякого свой вкус); tastes differ (дословно: Вкусы расходятся); each has own; one man's meat is another man's poison; each to his taste; everyone to his own taste; everyone as they like, as the old woman said when she kissed her cow; every man to his taste; different strokes for different folks (VLZ_58); one man's breath is another's death; what's good for one is bad for another
разг.	no accounting for taste (Nephilim)

о вкусах не спорят: 2 фразы в 1 тематике

Пословица

2