![]() |
| новое поступление | |
| одеж. | New Arrival |
| полигр. | new book |
| SAP.фин. | current acquisitions; current-year acquisitions |
| новые поступления | |
| общ. | new arrivals; recent acquisitions; fresh supplies |
| библиот. | additions |
| издат. | accessions |
| ИТ. | recent additions |
| товар | |
| общ. | article; wares; bales; vendibles; product; item of goods |
| |||
| new arrivals (kvarkk); recent acquisitions; fresh supplies | |||
| additions (книг); last books; late books; titles currently received; new acquisitions; new arrivals (например, книг в библиотеку; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка - | |||
| accessions (dimock; носители утверждают, что это скорее British English, в AE более распр. new acquisitions. См. дискуссию: http://www.proz.com/kudoz/russian_to_english/poetry_literature/3549874-выставка_новых_поступлений.html zaharf) | |||
| recent additions (в фонд) | |||
| just arrived (и перечисление через запятую Damirules) | |||
| |||
| new acquisition | |||
| New Arrival (Sagoto) | |||
| new book | |||
| current acquisitions; current-year acquisitions | |||
|
новые поступления товара : 1 фраза в 1 тематике |
| Экономика | 1 |