Русский ⇄ Английский Венгерский Вьетнамский Испанский Итальянский Китайский Латышский Немецкий Таджикский Чешский Эстонский

ни два ни полтора ударения
общ.	neither hay nor grass; fair to middling (Anglophile); between hay and grass (Супру)
идиом.	neither fish nor fowl (Andrey Truhachev); betwixt and between (george serebryakov)
посл.	from fair to middling; neither fish nor good red herring
разг.	half-and-halfer (i say)
сл.	neither shit nor Shinola (Anglophile)
Gruzovik, разг.	neither one thing nor another

ни два ни полтора: 2 фразы в 1 тематике

Разговорная лексика

2