Русский ⇄ Английский Эсперанто

несколькими способами ударения
общ.	in more ways than one (Valery Popenov); in many different ways (Ivan Pisarev); in variety of different ways (Ivan Pisarev); in multitude of different ways (Ivan Pisarev); in variety of different manners (Ivan Pisarev); in a variety of forms (Ivan Pisarev); in many different forms (Ivan Pisarev); in various forms (Ivan Pisarev); in many forms (Ivan Pisarev); in many ways (Ivan Pisarev); in very different ways (Ivan Pisarev); in various ways (Ivan Pisarev); in a variety of shapes (Ivan Pisarev); in a variety of ways (Ivan Pisarev); in all different forms (Ivan Pisarev); in a wide variety of shapes (Ivan Pisarev); in a wide variety of forms (Ivan Pisarev); in different forms (Ivan Pisarev); in multiple forms (Ivan Pisarev); in a multitude of ways (Ivan Pisarev); in great variety of ways (Ivan Pisarev); in several different ways (Ivan Pisarev); in countless ways (Ivan Pisarev); in different ways (Ivan Pisarev); in a number of ways (Ivan Pisarev); in numerous ways (Ivan Pisarev); in variety of ways (Ivan Pisarev); by many means (Ivan Pisarev); by many methods (Ivan Pisarev); in many possible ways (Ivan Pisarev)
мат.	this transformation can be adapted to our Problem 2 in several ways
произв.	in several ways (Yeldar Azanbayev)

несколькими способами: 15 фраз в 9 тематиках

Военный термин	1
Картография	1
Лесоводство	2
Макаров	3
Нефть	1
Программирование	2
Средства массовой информации	3
Текстильная промышленность	1
Электроника	1