|
|
| общ. |
uncommercial; noncommercial; non-profit-making; non profirable; non profit making; non-profit (AD); not-for-profit (US English- AD); non-profit (AmE spelling nonprofit) AmE also not-for-profit) BrE also non-profit-making) adjective about an organization) that does not have the aim of making a profit: an independent non-profit organization • The centre is run on a non-profit basis. • The charity is non-profit-making. OBED Alexander Demidov); not-for-profit (a not-for-profit organization is one with aims that are not related to business or making a profit. These organizations usually work in education, health etc; =NON-PROFIT; NON-PROFIT-MAKING: • the not-for-profit sectors dealing with museums, art galleries and universities. LBED Alexander Demidov) |
| бизн. |
non-business; non-commercial |
| кино. |
arthouse (о кино alexsokol) |
| мед. |
orphan product (В медицине, приборы, наркотики и т.д., которые могут быть применены для редких заболеваний и не выгодны в финансовом плане для производителей этой продукции за неимением массового спроса. Interex) |
| муз. |
labor-of-love (En>Ru, adj., about a project or a product of work = связанный с любимым делом или увлечением, см. labor of love: In fact, he self-published two labor-of-love volumes of his poetry in 1969.  sandiegouniontribune.com blackstar3103) |
| театр., кино. |
art |
| торг. |
non tradable (товар) |
| эк. |
nonprofit; nontrading; third sector (I. Havkin); public interest (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
| эл. |
commercial-free (напр. о телевидении) |
| Gruzovik, ИТ. |
homegrown |
