Русский ⇄ Английский Венгерский Вьетнамский Грузинский Датский Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

незаметный прил. ударения
общ.	imperceptible; ordinary; humdrum; insensible; inappreciable; inconspicuous; inglorious; invisible; noteless; obscure; undistinguished; unnoted; furtive; indistinguishable; unobservable; imperceivable; unwitnessed; low profile (ABelonogov); discreet (Olvic); small (Alexander Matytsin); indiscernible; unnoticed; unrenowned; unobtrusive (ssn); anonymous (scherfas); stealthy; off-radar (СЮШ); evanescent; plain; humble; unremarkable (Ваня.В); hard-to-see (e.g. hard-to-see tripping hazard SAKHstasia); under-the-radar (Chicago's Patrick Sharp is among the under-the-radar players to watch in semis. VLZ_58); uncaptioned (о человеке Побеdа); inobservable; unreported (Ivan Pisarev); unconspicuous; unobserved; unperceived
Gruzovik	imperceptibly; insignificant
Игорь Миг	lowly; below-the-radar; insidious
амер.	schtum (Solidboss)
бизн.	unnoticeable
Макаров.	hidden; obsolete; transparent
поэт.	shamefaced; shamefaced (о цветке, добродетели и т.п.)
рлк.	stealth
сл.	neb; nebbish; low-key (Interex)
судостр.	blind; undistinguishable
уст.	unconspicuous (устар. merriam-webster.com); undiscernible
незаметно нареч.
общ.	creepingly; sneak; without appearing to do so (Ex: He watched her without appearing to do so МарияКрас); under cover of darkness (Notburga); insensibly (b_a_y); melt; stealthily (MichaelBurov); by sap; unnoticed (Alexander Demidov); inconspicuously (Ant493); quietly (Mosley Leigh); it doesn't look as if; it doesn't show; by insensible degrees; glide; casually (sever_korrespondent); vaguely (savvin_se); easily (контектсуальный перевод sankozh); in an inconspicuous way (The students are passing a note in an inconspicuous way. george serebryakov); in an unnoticeable manner (Crossing the boundary between indeterminacy and determinacy must happen in an unnoticeable manner. george serebryakov); subtly (A.Rezvov); humbly; unconsciously; without being seen; discreetly (scherfas); surreptitiously (MargeWebley); unobtrusively (Mosley Leigh)
Gruzovik	unnoticeably; unostentiously; it does not show; it is unnoticeable; it does not look as if
Игорь Миг	in secret; below the radar
дип.	imperceptibly (bigmaxus)
Макаров.	under the table
перен.	used predicatively not noticeable; unnoticed (with для, by); without someone noticing it
поэт.	shamefacedly
разг.	low key (Баян)
стр.мт.	without being noticed (elena.kazan)
телеком.	invisibly (oleg.vigodsky)
уст.	encroachingly; imperceptibbly; undiscernedly; undiscernibly; unheededly
Шотл.	sleekitly (КГА)
«незаметно» нареч.
СМИ.	«imperceptible» (заключение наблюдателя при субъективных оценках качества изображения)
почти незаметно нареч.
разг.	not so as you'd notice; not so that you'd notice

незаметно: 438 фраз в 49 тематиках

Авиация	2
Австралийское выражение	3
Американское выражение не написание	9
Биология	3
Бронетехника	1
Военный термин	1
Вульгаризм	1
Геология	1
Грубо	1
Деревообработка	1
Европейский банк реконструкции и развития	1
Жаргон	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	4
Интернет	1
Информационная безопасность и защита данных	1
Информационные технологии	1
Ихтиология	2
Криптография	1
Лазерная медицина	2
Литература	1
Макаров	83
Медицина	2
Морской термин	8
Музыка	1
Образно	1
Образование	1
Общая лексика	239
Переносный смысл	2
Пословица	3
Пренебрежительно	1
Программное обеспечение	1
Прямой и переносный смысл	1
Психология	1
Радиолокация	2
Разговорная лексика	9
Реклама	1
Сейсмология	1
Системы безопасности	4
Сленг	13
Средства массовой информации	10
Текстильная промышленность	5
Телевидение	1
Устаревшее	1
Шахматы	2
Экология	1
Экономика	1
Электричество	1
Электроника	3
Южноафриканское выражение	1