СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | к фразам

недостаток

сущ.
ударения
общ. shortage; want (a lack • There's no want of opportunities these days); deficiency ((a) shortage or absence of what is needed); defect (физический, нравственный; a fault or flaw); shortcoming (a fault); privation (чего-либо); drawback (a disadvantage • There are several drawbacks to his plan); fault; flaw; limitation (a lack, e.g. of a particular facility, ability etc. • We all have our limitations); absence; failing (a fault or weakness • He may have his failings, but he has always treated his children well); penury (чего-либо); vice (в характере и т. п.); scarcity ((a) lack or shortage); tightness; demerit; failure (чего-либо); famine; foible; imperfection; objection; out (at (on) the outs – в натянутых, плохих отношениях); frailty; insufficiency (чего-либо); letdown; minus; underage; slight imperfection; destitution; insufficience (чего-либо); sin; tightness (денег в обращении); wrinkle; downside (Schauder); negative; disadvantage; blemish; infirmity; weakness; incomplete (в знаниях upws); non availability; take off; short of (чего-либо); negative attribute (essence); break; default; handicap (физический или психический • a mental/physical handicap cambridge.org В.И.Макаров); nonavailability (of); evil (ssn); strain (контекстуальный перевод Bauirjan); take-off; gripe aside (обычно к контексте: то, на что можно закрыть глаза algenserene); scarceness (Anna_Colorblind); crack; con (sergeidorogan); on the minus side (VLZ_58); lack of (olga garkovik); low note (антоним: high note BrinyMarlin); misfire (Fans have opined about the merits and misfires of their team's uniforms since the middle of the 19th century. VLZ_58); lowlight (Ася Кудрявцева); deprivation; desideratum (который желательно пополнить); miss; privative; short coming (чего-л.); wantage
Gruzovik nonavailability of
Игорь Миг glitch
авиац. penalty; deficiency (чего-либо)
австрал., сл. light on
амер. downside (в изделии; He could find no downside to the car. Val_Ships)
библ. tare (сергей орлов)
бизн. disqualification; insufficiency (чего-либо); negative (yes, it's a noun!; e.g. They could see it was a negative in the polls.); lack of (smth)
бухг. weak point
воен. shortage (нехватка)
дип. let-down
ж/д. short allowance; headache
золот. want (материалов Leonid Dzhepko)
конт. problem (Alder has no problems with sap or mineral streaks. ART Vancouver)
контр.кач. limitation (напр., метода)
лат. defectus (Lena Nolte)
Макаров. disadvantage (отрицательное свойство); drawback (отрицательное свойство); hole; paucity; shortage (нехватка); shortcoming (отрицательное свойство); trouble; wart; deficiency (нехватка); deficit (нехватка); limitation (отрицательное свойство)
маш., уст. failure
мед. deformity; liability (Dimpassy)
мет. lack of strict monochromaticity
нано. discrepancy
нефт. draw-back
нефт.газ., тенгиз. rail flaw
обр. impairment; disability
офиц. non-availability
патент. defective feature; inconvenience; unsatisfactory feature; complaint (в описании изобретений); defective feature; detriment (прототипа); detrimental effect (прототипа); disadvantageous feature; weakness (в описании изобретения); error; mistake; prejudice; detrimental characteristic (уровня техники Gaist); disadvantageous effect (уровня техники Gaist); inadequacy (Gaist); undesirable effect (прототипа из уровня техники Gaist); disadvantageous feature (прототипа, предлагаемого решения); drawback (о прототипе); fault (прототипов); shortcoming (прототипе); unsatisfactory feature (прототипа); trademark inconvenience (прототипа)
перен. pitfall (Loud rain is one of the pitfalls of working in a metal buidling. 4uzhoj)
прогр. not perfect (ssn); challenge (ssn)
психол. absence (чего-либо)
редк. illth
с/х. failure (чего-либо)
сл. flookem; flookum; flukum; ram; skin; the catch
СМИ. defect; restriction
собак. penalisation
стр. drawback (качества); brack; fault of construction (конструкции); blemish (допускаемый техническими условиями, стандартами и т. п.); handicap
телеком. lacking (oleg.vigodsky); limitation (конструкции)
тех. demerit (отрицательное свойство); drawback
уст. defectibility; deficience; deficientness; deprivement; flowerlessness; imperfectness; infirmness; privativeness
физ. short-age
эк. weak pocket (напр., компании); bug; shortness; want (нехватка); drawback (в работе); fault (в работе); lack (нехватка); need (нехватка); shortcoming (в работе); weak point (в работе)
экол. deficit
эл.тех. lack
энерг. need; disadvantage (напр., конструкции)
юр. defect of form; defect of substance; shortfall; default (чего-либо); inability (средств, денег); unability (средств, денег); unableness (средств, денег)
недостатки сущ.
общ. limitations; limitation; downsides (Alex_Odeychuk); gaps (Andrey Truhachev); pain points (Alex_Odeychuk); faultiness; inadequacy; inadequateness
Игорь Миг excesses; evils of; fallacies
бизн. lowlights (Ася Кудрявцева); points of weakness (Alex_Odeychuk); faults
бур. shortcomings
воен. drawbacks
воен., авиац. accident, incident, deficiencies
воен., ОМП. deficiencies
Макаров. shortfalls
патент. detriments; unsatisfactory features; disadvantageous features
прогр. evils (ssn); problems (ssn); failure (ssn)
тех. punch points (erodenis)
эл. shortness
юр. defects (gennier)
конструктивный недостаток сущ.
воен., разг. bug
недостаток сущ.
общ. dearth; Achilles' heel (Ivan Pisarev); weak spot (Ivan Pisarev); vulnerable point (Ivan Pisarev); soft spot (Ivan Pisarev); fatal flaw (Ivan Pisarev); critical weakness (Ivan Pisarev); weak link (Ivan Pisarev); vulnerable area (Ivan Pisarev); sensitive point (Ivan Pisarev); personal weakness (Ivan Pisarev); chink in the armor (Ivan Pisarev); crack in the armor (Ivan Pisarev); susceptibility (Ivan Pisarev); weak vulnerability (Ivan Pisarev); short-coming (just_green)
горн. scarcity; want
деф. shortage (нехватка, of)
прогр. underflow (данных в буфере Alexa)
пром. insufficiency
сл. fluke
тех. deficiency; disadvantage (в отличие от преимущества); failing; limitation; shortcoming
тех., уст. desideratum; privation; short-allowance; vice; vise
фарм. dearth (чего-либо)
недостатки сущ.
общ. weaknesses (The paper attributes the decline to the response by banks as leveraged institutions, to the lack of insurance when it was needed, to herd behavior (among banks, official export credit agencies, and private insurers), and to weaknesses in domestic banking systems 4uzhoj)
прогр. challenges (ssn)
 Русский тезаурус
недостаток сущ.
журн. нахтайль (Олюська)
недостаток
: 2280 фраз в 169 тематиках
Авиационная медицина24
Авиация42
Австралийское выражение1
Автоматика4
Автомобили13
Агрохимия2
Акустика раздел физики1
Американское выражение не написание8
Архитектура4
Астрономия1
Атомная и термоядерная энергетика2
Аудит5
Базы данных2
Банки и банковское дело8
Библиотечное дело5
Библия3
Бизнес62
Биология8
Биотехнология1
Ботаника1
Бронетехника9
Бурение2
Бухгалтерский учет кроме аудита15
Ветеринария4
Военный термин50
Вульгаризм1
Геология2
Гидробиология1
Гидрология4
Гимнастика3
Горное дело4
Государственный аппарат и госуслуги1
Дефектоскопия29
Диетология1
Дипломатия13
Дорожное дело1
Европейский банк реконструкции и развития8
Жаргон1
Железнодорожный транспорт3
Животноводство9
Здравоохранение2
Идиоматическое выражение, фразеологизм9
Инвестиции3
Информационная безопасность и защита данных2
Информационные технологии4
Искусство1
Кадры4
Кардиология2
Каспий7
Кинематограф1
Клинические исследования1
Клише3
Книжное/литературное выражение2
Компьютеры2
Конный спорт1
Контекстуальное значение1
Контроль качества и стандартизация11
Корпоративное управление6
Космонавтика5
Космос7
Культурология1
Латынь1
Лесоводство2
Лингвистика2
Литература1
Логистика8
Майкрософт1
Макаров270
Маркетинг1
Математика44
Медицина61
Медицинская техника2
Международный валютный фонд4
Металлургия3
Механика2
Морской термин2
Навигация2
Нанотехнологии3
Научно-исследовательская деятельность3
Научный термин8
Неологизм2
Нефть7
Нефть и газ9
Нотариальная практика4
Образно3
Образование47
Общая лексика630
Общественное питание, ресторанное дело1
Океанология и океанография2
Окружающая среда1
Операционные системы2
Органическая химия1
Оружие массового поражения8
Охрана труда и техника безопасности2
Парфюмерия10
Патенты30
Патология5
Переносный смысл9
Пищевая промышленность1
Поговорка1
Подводное плавание1
Пожарное дело и системы пожаротушения6
Полиграфия1
Полимеры4
Политика19
Пословица11
Пояснительный вариант перевода1
Природные ресурсы и охрана природы4
Программирование29
Программное обеспечение2
Производство9
Промышленность1
Профсоюзы1
Психиатрия4
Психолингвистика1
Психология23
Пульмонология1
Радиолокация1
Разговорная лексика15
Редко1
Реклама5
Релейная защита и автоматика1
Рентгенология1
Риторика4
Сахалин9
Сахалин Р1
Сейсмология3
Сельское хозяйство15
Системы безопасности5
Сленг10
Сокращение1
Социальное обеспечение4
Социология16
Спорт2
Средства массовой информации33
Станки3
Стоматология11
Страхование7
Строительство23
Судостроение2
Текстильная промышленность2
Телекоммуникации3
Тенгизшевройл1
Теплотехника1
Техника61
Торговля1
Транспорт14
Туризм1
Устаревшее7
Фармакология2
Физика1
Философия2
Финансы8
Химия2
Хозяйственное предпринимательское право1
Холодильная техника2
Цемент3
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения2
Шахматы13
Эвфемизм1
Экология12
Экономика108
Электрические машины1
Электроника27
Эндокринология1
Энергетика22
Энергосистемы1
Юридическая лексика60
SAP1