СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

недобросовестный

прил.
ударения
общ. fast and loose (merriam-webster.com Tanya Gesse); unfair; unprincipled; careless; dishonest; sharp; jobbish; unconscionable (Taras); unscrupulous (But while Rosatom blames unscrupulous business partners, environmentalists say a lack of oversight makes it impossible to tell whether the firm is telling the truth. TMT Alexander Demidov); jackleg; malevolent (PAYX); one eyed; of no scruples; shady (Tanya Gesse); disreputable (DC); opportunistic (MichaelBurov); bait and switch (характеристика рекламы, рекламных акций и т.п. с обещанием товара по низкой цене, который фактически либо отсутствует, либо продается дороже, чем было обещано A.Rezvov); unethical (Ремедиос_П); ethically compromised (Ремедиос_П); improper (Artemie); ethically challenged (Ремедиос_П); disingenuous; not conscientious; lackadaisical; nefarious (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг rogue (см. rogue supplier)
амер., разг. one-eyed
лат., юр. mala fide
неодобр. poor (о деятельности, нарушающей установленные нормативы и т.п. • This is a Woodland Caribou and they are highly endangered. The government wants you to believe it's due to the wolf population, but they don't want you to know caribou are being driven out of woodlands into open areas where they're easy prey due to poor logging practiсes and locations. x.com ART Vancouver)
офиц. remiss (В.И.Макаров)
сл. down and dirty (VLZ_58)
эк. in bad faith
юр. not in good faith; unconscientious
недобросовестно нареч.
общ. fudge; disingenuously; unfairly; corruptly; unscrupulously
Gruzovik carelessly; negligently; unconscientiously
Игорь Миг half-heartedly
идиом. below the belt (Interex)
юр. from bad faith; in bad faith
юр., лат. mala fide
недобросовестный
: 292 фразы в 49 тематиках
Австралийское выражение1
Авторское право1
Альтернативное урегулирование споров3
Американское выражение не написание2
Аудит3
Банки и банковское дело2
Бизнес7
Британское выражение не написание1
Бухгалтерский учет кроме аудита1
Военный термин2
Выборы1
Дипломатия2
Европейский банк реконструкции и развития16
Европейский союз1
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Карачаганак1
Кибернетика1
Майкрософт1
Макаров14
Медицина2
Менеджмент2
Налоги3
Научно-исследовательская деятельность13
Научный термин2
Неодобрительно1
Нотариальная практика4
Образование1
Общая лексика62
Оружие и оружейное производство1
Патенты18
Политика2
Пояснительный вариант перевода1
Программирование1
Разговорная лексика6
Редко1
Реклама9
Риторика1
Системы безопасности1
Сленг2
Средства массовой информации4
Страхование6
Телекоммуникации1
Техника3
Торговля1
Транспорт4
Финансы2
Хозяйственное предпринимательское право1
Экономика11
Юридическая лексика64