Русский ⇄ Английский Венгерский Вьетнамский Датский Испанский Итальянский Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Финский Французский Чешский Японский

небрежная работа ударения
общ.	bungle; slap-dash work; once-over-fightly; once over fightly; sloppy workmanship (dejure_az); sloppy work (Andrey Truhachev)
Макаров.	a careless piece of work; a perfunctory piece of work; a slipshod piece of work; careless piece of work; perfunctory piece of work; slapdash work; slipshod piece of work
нефт.газ.	nigger-rigging (Yeldar Azanbayev)
небрежная неаккуратная, плохо выполненная работа
общ.	a careless piece of work

небрежная работа: 15 фраз в 4 тематиках

Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Макаров	10
Общая лексика	3
Строительство	1