|
прил.
| ударения |
|
| общ. |
small; short (of time, distance, etc.); baby; low (small • a low price); moderate (о количестве, силе); remote; slender; off-Broadway (о театре); small-time; two-by-four; bantam; jeep; potty; small-scale; insignificant; meagre (Notburga); pint size; small time; two by four; handy; soft (о дожде); not great (о размере); petty; little (small in amount; not much • He has little knowledge of the difficulties involved); lesser; marginal (ABelonogov); rather small (Юрий Гомон); limited (This diaphragm occupies a limited space (diameter D in Figure 7). I. Havkin); sub-scale (Ремедиос_П); modest-sized (Рина Грант); slight (The motel itself had a slight glow around it; so did their van, the granite boulders on the hillside, the family packing their station wagon... – Carl Wergyn anyname1); small-space (An outstanding perennial, its continual flowering habit from late spring through fall is of huge value, especially in small-space urban gardens. ART Vancouver); ridgelet; smaller (скорее маленький, чем большой • It's a smaller knife vbadalov); inadequate (говоря о заработной плате • Slow weeks with inadequate pay are viewed as the " feast or famine" norm in the industry.(The New York Times)  nytimes.com Karychinskiy); measurable; spot of (часто о трапезе • a spot of dinner – небольшой обед Yan Mazor); meager; narrow |
| Gruzovik |
light |
| амер. |
jackrabbit (Taras) |
| амер., разг. |
chicken |
| бизн. |
modest |
| брит. |
smallish (Anglophile) |
| бухг. |
minor (напр., о цикле) |
| воен., уст. |
limited |
| вульг. |
pee-wee |
| горн. |
smalls |
| конт. |
discreet (anna-yerm) |
| мат. |
not large; little |
| маш., уст. |
monkey (о машинах и инструментах) |
| мед. |
minor |
| нефт. |
moderate-size |
| пож. |
incipient |
| прогр. |
svelte (Alex_Odeychuk) |
| разг. |
a bit of a (a bit of a problem – небольшая проблема • a bit of a rough start – небольшие трудности при запуске ART Vancouver); pint-size |
| сейсм. |
slight |
| сл. |
dinky; tin pot |
| тех. |
monkey; monkey (о машинах, инструментах) |
| эл. |
moderate |
|
|
небольшая прил.
| |
|
| общ. |
limited in distance |
|
|
небольшое прил.
| |
|
| общ. |
little |
|
|
небольшая прил.
| |
|
| воен., авиац. |
few (clouds) |
|
|
небольшие прил. | |
|
| мед. |
small series (ограниченные) группы (больных Andy) |