Русский ⇄ Английский Датский Итальянский Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Польский Турецкий Французский

не принимать близко к сердцу ударения
общ.	take it easy (Alex_Odeychuk)
разг.	take something in good part (dkozyr)
не принимай близко к сердцу
общ.	don't take it personal (4uzhoj); don't take it so hard (NumiTorum)
разг.	don't take it personally (April May)
не принимайте близко к сердцу
общ.	take it easy!

не принимать близко к сердцу: 6 фраз в 3 тематиках

Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Макаров	2
Общая лексика	3