Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
к фразам
не получитсяударения
общ. one doesn't get to (You don't get to be a hero that easy. 4uzhoj); will not work (Марчихин); will not be possible/able (Марчихин); can't (Марчихин); cannot be (Марчихин); there's no way (Марчихин); will fail (Марчихин)
разг. that's not going to happen (Юрий Гомон); it's not going to work out (VLZ_58); it just doesn't work that way (VLZ_58)
не получится!
общ. Can't do that! (linton)
не получилось
общ. didn't get a chance to (+ infinitive; Sorry for calling so early but I didn't get a chance to call last night. – не получилось позвонить)
разг. didn't have a chance (hizman); didn't work out that way (I planned to go there in summer. – Why didn't you? – Didn't work out that way. 4uzhoj); someone got screwed (4uzhoj); it didn't work out (VLZ_58)
не получиться
общ. go wrongly
Макаров. go wrong
образн. elude (Phyloneer)
не получить
общ. lose; go without
Не получится ...
разг. No chance ... (MichaelBurov)
не получилось!
общ. it's not on!
не получилось сделать что-л.
клиш. didn't get (+ infinitive: "Went to the Aberthau Pottery show." "Nice! We saw that, but didn't get to drop in." "That's too bad. There was some beautiful work on show." -- не получилось / не удалось зайти (на выставку) (Twitter) ART Vancouver)
не получится: 285 фраз в 35 тематиках
Авиационная медицина1
Австралийское выражение1
Банки и банковское дело1
Библиотечное дело1
Бизнес2
Внешняя политика1
Военный термин1
Вульгаризм1
Дипломатия2
Идиоматическое выражение, фразеологизм5
Инвестиции1
Кинематограф2
Клише2
Компьютеры1
Литература1
Майкрософт5
Макаров74
Медицина1
Навигация1
Налоги1
Научный термин2
Общая лексика130
Поговорка4
Политика2
Пословица8
Программирование1
Психология1
Разговорная лексика15
Сленг6
Спецслужбы и разведка1
Средства массовой информации3
Строительство1
Финансы1
Шахматы2
Юридическая лексика3

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков