СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

не допускающий

ударения
общ. forbidding (Post Scriptum)
эл. disabling
не допускать
общ. avoid (zeev); hold down (tavost); sideline; have no part of (A.Rezvov); be free of (Our interactions with healthcare providers must be free of any influence or reciprocal agreements that violate the law or the public trust. SirReal); head off (MichaelBurov); keep off; shut off; prevent (something from happening); debar; deny; exclude (возможности и т. п.; to prevent (someone) from sharing or taking part in something • They excluded her from the meeting); keep out; hem out; steamroller (возражений); bar out (в организацию и т.п.); one won't can't have something, done (чего-либо); close doors; keep away from; fend (Aly19); foreclose; forbid (Post Scriptum); ban (Hungarian homeless law bans sleeping rough. BBC Alexander Demidov); shut out; bar (from – к • People can walk freely in the 1100-acre park, which is open daily, but cars, motorcycles, bicycles and dogs are barred. -- не допускаются (AA Illustrated Guide To Britain) ART Vancouver)
Игорь Миг foil; stymie; forestall; fence off to
бизн. deprive
воен., брон. impede
воен., ПВО. drive off
воен., тех. deny (захвата, использования)
воен., уст. defy; defeat
дип. shut off from (кого-либо, куда-либо)
идиом. ward off (Yeldar Azanbayev); put a check on (Human rights principles put a check on the rigid ethnocentricity that regard all "other" cultures as inferior and as having little or nothing to contribute to development thinking and processes.This is why the Colonial Medical Corps started very early to implement or even to work out techniques of prevention which can be used in communities to put a check on diseases transmission. Abysslooker)
кино. keep off the air
Макаров. close one's doors to; shut out (from; куда-либо; что-либо); prevent from; bar from; shut off (from; куда-либо; кого-либо)
прогр. disable (ssn); disallow (ssn)
психол. bar; debar from; exclude (кого-либо куда-либо)
психотер. exclude (кого-либо куда-либо)
сейсм. exclude; prevent
судостр. obviate
угол., амер. suppress
юр. refrain from (наступления чего-либо Alexander Matytsin); preclude
не допускается
общ. it is not allowed (Heleena); is prohibited (Moscowtran); is banned (Moscowtran); is not allowed (ART Vancouver); it is not permissible (elsid)
тех. at no time (yevsey)
юр. is not permitted (Andrew052); may not to (Alex_Odeychuk)
не допуская
общ. to avoid (Bauirjan)
науч. to the exclusion of
не допускающий
: 476 фраз в 71 тематике
Авиация5
Автоматика1
Автомобили8
Американское выражение не написание1
Антенны и волноводы1
Архитектура3
Бизнес7
Бронетехника1
Бытовая техника1
Военный термин17
Геология1
Горное дело1
Гостиничное дело1
Дипломатия7
Дорожное дело2
Дорожное строительство1
Железнодорожный транспорт1
Зубная имплантология1
Измерительные приборы1
Информационная безопасность и защита данных4
Информационные технологии4
Кардиология1
Квантовая электроника1
Клише1
Книжное/литературное выражение4
Компьютеры1
Контроль качества и стандартизация1
Космонавтика2
Космос1
Логистика3
Майкрософт3
Макаров74
Математика2
Машиностроение2
Медицина2
Метрология1
Навигация1
Научный термин4
Нефтегазовая техника2
Нефть и газ1
Общая лексика153
Оружие и оружейное производство1
Паспорт безопасности вещества3
Патенты3
Переносный смысл2
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Политика3
Пояснительный вариант перевода1
Программирование8
Производство5
Противовоздушная оборона17
Радиотехника1
Разговорная лексика1
Реклама2
Системы безопасности3
Скорая медицинская помощь1
Спорт3
Средства массовой информации5
Страхование1
Строительство34
Судостроение2
Телекоммуникации1
Теплотехника1
Техника8
Транспорт2
Фармакология1
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Экономика10
Электроника1
Юридическая лексика24