национальный | |
общ. | gentilitial; domestic; public; indigenous; country specific; countrywide |
книжн. | patrial |
Макаров. | ethnic; home-base |
плавучий | |
общ. | buoyant |
командный пункт управления | |
космон. | command control center |
сила | |
арх. | vertue |
hepatitis В surface antigen | |
биол. | HBsAg |
чрезвычайная обстановка | |
воен. | attack-related emergency |
| |||
gentilitial; domestic; public; indigenous; country specific (AlexU); countrywide (общегосударственный); nationwide (общегосударственный); ethnical; national-level (общегосударственный Alex_Odeychuk); national; of federal importance | |||
endogenous (PX_Ranger) | |||
patrial | |||
ethnic; home-base (в противоположность международному); vernacular (о языке) | |||
country-owned (о стратегии, программе) | |||
national (напр. об ассоциации, союзе) | |||
gentilitious | |||
vulgar | |||
country-specific | |||
| |||
nationally |
национальный плавучий командный пункт управления: 2 фразы в 2 тематиках |
Военный термин | 1 |
Техника | 1 |