Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

насыпь сущ. ударения
общ.	mound; bank; terrace; bund; levee; factitious mound; stack (lain); emb.; hillock (alexghost); loading or storing in bulk; dike; embankment; banquette; fill; pile (SAKHstasia); roadbed (дороги 4uzhoj); filling up; hopper
Gruzovik	loading in bulk; storing in bulk
авто.	border levee
агрохим.	riprap (щебень, гравий); fill (напр., плотины)
архит.	jutty
воен., тех.	banket (при земляных работах); banquette (при земляных работах)
геол.	bourock; jetty; dike (для обвалования реки); bankette
гидр.	banked earth (земляная)
диал.	ditch
дор.	banket; earth fill
ж/д.	elevated approach (при подходе к мосту); subfoundation; subgrade; carn (Sloneno4eg)
золот.	emergency dike (MichaelBurov)
лес.	earth fill (земляная)
Макаров.	banked ground; bed; dyke; dyke (для защиты от паводка); made land; agger; embank; dike (для защиты от паводка); wall
мост.	bankette (banket)
нефт.	bund (dike Seregaboss)
нефт.газ.	earthworks
нефт.газ., сахал.	earthwork; berm
нефт.газ., тенгиз.	railroad embankment (finished surface of roadbed below ballast and track); ramping over (Yeldar Azanbayev)
океан.	knoll; mound (ограждающая от наводнений)
с/х.	accumulation of material; masonry-cum-earth dam
стр.	mount; wall (для защиты от наводнения); dam; filling; earthfill (земляная); embankment (Грунтовое сооружение, обычно линейное, устраиваемое из отсыпаемого грунта cntd.ru Natalya Rovina)
стрелк.спорт.	back stop
тех.	dredge-placed fill; dry-placed fill; hydraulic fill; banking; dump; filling dam; bulk (форма груза)
уст.	jettee
насыпью сущ.
логист.	in bulk; in bulk (о грузе)
с/х.	bulk
упак.	unpackaged
земляная насыпь сущ.
гидротех.	banked earth; earthfill
с/х.	earth fill
«насыпи» сущ.
СМИ.	bank of lamps; overhead lighting battens
насыпи сущ.
нефт.	banks

насыпь: 819 фраз в 71 тематике

Авиация	1
Автомобили	7
Агрохимия	1
Американское выражение не написание	3
Археология	2
Архитектура	1
Атомная и термоядерная энергетика	1
Бизнес	5
Бронетехника	6
Бурение	3
Водные ресурсы	4
Военный термин	46
Геология	19
Гидрография	1
Гидрология	5
Гидротехника	41
Горное дело	12
Деревообработка	1
Дорожное дело	47
Дорожное строительство	6
Железнодорожный транспорт	52
Каспий	2
Коммунальное хозяйство	1
Лесоводство	6
Логистика	2
Макаров	60
Медицинская техника	1
Международные отношения	1
Мелиорация	1
Металлургия	1
Морской термин	21
Мостостроение	1
Мясное производство	2
Нефтегазовая техника	3
Нефтепромысловый	3
Нефть	14
Нефть и газ	2
Общая лексика	44
Оружие и оружейное производство	1
Охрана труда и техника безопасности	1
Пищевая промышленность	11
Пожарное дело и системы пожаротушения	6
Полиграфия	1
Пословица	2
Природные ресурсы и охрана природы	1
Производство	1
Реклама	1
Рыбоводство	1
Сахалин	7
Сейсмология	11
Сельское хозяйство	13
Силикатная промышленность	3
Сленг	2
Страхование	2
Строительные конструкции	1
Строительство	185
Судостроение	2
Тенгизшевройл	3
Техника	77
Транспорт	6
Упаковка	1
Устаревшее	1
Фортификация	4
Химия	2
Холодильная техника	8
Цемент	3
Шутливо, юмористически	1
Экология	7
Экономика	7
Электроника	15
Юридическая лексика	3