Русский ⇄ Английский Казахский Китайский Немецкий Узбекский Французский

наряд-допуск ударения
общ.	work permit (permit to work mascot)
нефт.газ.	permit to work (MichaelBurov)
нефт.газ., тенгиз.	PTW (Permit-to-work (PTW) refers to a management system procedure used to ensure that work is done safely and efficiently.: Наряд-допуск — это специальный документ, который определяет, какие виды работ могут выполнять сотрудники на предприятии в опасных зонах. wikipedia.org TranslatorFromParker)
ОТиТБ.	permit (Ася Кудрявцева)
сист.без.	safety permit (VLZ_58); safe work permit (A safe work permit is a written record that authorizes specific work, at a specific work location, for a specific time period. VLZ_58)
тех.	job order
энерг.	authorized order; job order (напр., АЭС)

наряд-допуск: 63 фразы в 18 тематиках

Атомная и термоядерная энергетика	5
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Карачаганак	1
Каспий	7
Морской термин	2
Нефть и газ	3
Общая лексика	1
Окружающая среда	1
Охрана труда и техника безопасности	2
Производство	21
Сахалин	7
Сварка	1
Системы безопасности	2
Сокращение	1
Строительство	1
Тенгизшевройл	5
Электротехника	1
Энергетика	1