|
|
| общ. |
interpenetration; heaping; scope (в знач. содержание // Е. Тамарченко Евгений Тамарченко); filling; load (alenushpl); expansion; replenishing; act of filling |
| Gruzovik |
packing; charge |
| авиац. |
engorging; inflating; inflation (воздухом) |
| авиац.мед. |
ballooning (воздухом, газом) |
| авто. |
filling-up |
| автомат. |
admission (цилиндра) |
| бур. |
charging |
| воен., тех. |
crowd (ковша экскаватора); crowding (ковша экскаватора) |
| гидрол. |
admission of water; impounding (Natalya Rovina) |
| гидротех. |
fill (напр. водохранилища); flooding (напр. камеры судоходного шлюза); levelings operation (камеры судоходного шлюза); water stock (водохранилища) |
| ж/д. |
after admission |
| инвест. |
loan-to-value |
| инт. |
subject (рекламных объявлений; subject of advertisements sankozh) |
| кож. |
oil-wheeling (подошвенной кожи); weighting |
| ком.хоз. |
priming (насоса перед пуском в ход) |
| комп., Майкр. |
Provisioning (данными Arkadi Burkov) |
| космон. |
padding |
| лес. |
loading (бумаги); weighing |
| Макаров. |
fill-in (напр., заполнение матрицы ненулевыми элементами в процессе исключения неизвестных в системе уравнений); flooding (напр., камеры судоходного шлюза); lining; pervasion; stowage; admission (пара или воздуха в цилиндр и т.п.) |
| мат. |
scaffolding (of a graph) |
| мат., топол. |
impletion |
| маш., уст. |
admission (цилиндра и т.д.); cut-off |
| мед. |
inflation (воздухом, газом); repletion; force |
| мор. |
priming; admission (цилиндра двигателя) |
| нефт. |
stuff; filling up; admission (рабочей камеры насоса); inflation (надувного пакера; источник: словарь Извекова) |
| нефт.газ. |
inflation (надувного пакера; источник: словарь Извекова) |
| пищ. |
inflation (газом) |
| пласт. |
replenishment |
| полигр. |
seal (оксидной плёнки офсетной пластины жидким стеклом); sealing (оксидной плёнки офсетной пластины жидким стеклом) |
| полим. |
extension |
| прогр. |
contents (информационное ssn) |
| рекл. |
stuffing; content (Elina Semykina) |
| ркт. |
filling (баков топливом) |
| стр. |
crowd; crowding; filling (напр., водохранилища) |
| тепл. |
filling-in |
| тех. |
leveling operation (камеры судоходного шлюза); admission; flooding (напр., камеры судоходного шлюза); impoundment (водохранилища); sealing; loading; filling in; fill |
| элхим. |
fill up |
| энерг. |
fill-up |
|
|
| инт. |
content (сайта **karina**) |
|
|
| авиац. |
reinforcement |
|
|
| маш., уст. |
sandwiching (напр. текстолита парусиной) |
