Русский ⇄ Английский Арабский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Испанский Итальянский Казахский Киргизский Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

наметить глаг. ударения
общ.	trace; select; nominate; blueprint; design; roughcast; schedule; chalk out (для выполнения); map out (Ranoulph); propose (goroshko); contemplate; brand; fix; have in view; intend (to); label; lay out; make a mark (on); mark out; mean (to); set a mark (on); stamp; tag; aim (at)
Gruzovik	plan (pf of намечать); mark (pf of метить); aim at (pf of метить); intend to (pf of метить); mean to (pf of метить); make a mark on (pf of намечать); set a mark on (pf of намечать)
Игорь Миг	envision
амер.	slate
бизн.	set out (правила, принципы ART Vancouver)
горн.	locate; set (шпуры в забое)
идиом.	set one's sights on (какую-л. цель • Retired US Navy captain James E. Fanell pointed out that while China prefers not to use military force, as this decade goes on, it has set its sights on taking Taiwan back. He also warned that Chinese nationals have increasingly been coming across the US border. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
Макаров.	make to mark on (поставить метку)
мат.	outline; project
нефт.	spot (точку заложения скважины)
перен.	refer (to); hint (at); drive (at)
перен., разг.	aspire (to)
полит.	chart
разг.	aim; point (at)
тех., уст.	set
Gruzovik, перен.	aspire to (pf of метить); drive at (pf of метить); hint at (pf of метить); refer to (pf of метить)
наметиться глаг.
общ.	teethe; begin to show; emerge; aim (at); appear; contemplate; fix; have in view; nominate; plan; project; select; take shape; be imminent (Andrey Truhachev); be visible
Gruzovik	aim at (pf of метиться); be outlined
Макаров.	be outlined (вырисоваться); begin to show (вырисоваться); take shape (вырисоваться)
перен.	be planned; be scheduled
разг.	take aim
Gruzovik, разг.	aim (pf of метиться)
наметившийся прич.
общ.	outlined (irene_ya); emergent (Mosley Leigh)

наметить : 122 фразы в 26 тематиках

Бизнес	1
Внешняя политика	1
Военный термин	2
Горное дело	1
Деревообработка	1
Дипломатия	14
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Книжное/литературное выражение	1
Корпоративное управление	1
Макаров	34
Маркетинг	1
Математика	1
Машиностроение	2
Машины и механизмы	2
Морской термин	1
Нефть и газ	2
Общая лексика	31
Переносный смысл	3
Политика	9
Реклама	1
Средства массовой информации	6
Строительство	1
Устаревшее	1
Хирургия	1
Экономика	2
Юридическая лексика	1