Русский ⇄ Абхазский Английский Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

накрывать глаг. ударения
общ.	blissom (о баране); cover (to put or spread something on, over or in front of); rush in upon one; surprise; tup (о баране); lay (to put in order or arrange); serve; hit; catch; trap; dupe; straddle (огнем); overcover; whelm (чем-либо); lay over; nab; bespread; clothe; furnish (Она накрыла свой стол (She has furnished her table..) ZVP); overwhelm (MichaelBurov)
Gruzovik	lay over (impf of накрыть); cover with
Игорь Миг	smoke out
авто.	mantle
алг., топогр.	cover
археол.	cover (что-либо)
воен.	destroy
воен., авиац.	blanket
воен., уст.	cap (колпачком); sheet over
дерев.	cover with (MichaelBurov); cover with ...
живоп.	line
ИТ.	spread
Макаров.	hood; lay (на стол); set (на стол); set out (на стол); spread (на стол); cover over; cap; cover up
мор.	straddle (цель залпом)
перен., разг.	catch someone in the act
полупр.	overlay
разг.	deceive; take in; cheat
рел.	bedight
сл.	run in (We ran this boy in for illegal trade. == Мы арестовали этого парня за незаконную торговлю.)
спорт.	mark (игрока Artjaazz)
тех.	overlap
школ.	nail
Gruzovik, воен.	destroy (impf of накрыть)
Gruzovik, перен.	catch someone in the act (impf of накрыть)
Gruzovik, разг.	take in (impf of накрыть); deceive (impf of накрыть); cheat (impf of накрыть)
накрываться глаг.
общ.	lay over; cover (with); cover oneself (with)
Gruzovik	cover oneself with (impf of накрыться)
воен.	destroy; hit
жарг.	pack up (ломаться igisheva); go to shit (Abysslooker)
ИТ.	spread
мат.	be covered
перен., разг.	catch someone in the act
разг.	deceive; take in; fail (grafleonov); flop (grafleonov); fizzle out (grafleonov); break down (grafleonov); conk down (grafleonov); go kaput (grafleonov); fold up (grafleonov); go to smash (grafleonov); cheat; crumble (терпеть крах • All had crumbled over the course of a single month. Abysslooker); die (Abysslooker); be gone (ломаться и т.п. Abysslooker)
сл.	go for a burton (Brit. MichaelBurov); go for burton (Brit. MichaelBurov)

накрывать : 109 фраз в 23 тематиках

Артиллерия	3
Архитектура	3
Бронетехника	1
Военный термин	10
Геология	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	3
Космонавтика	1
Космос	1
Кулинария	1
Лесоводство	1
Макаров	15
Математика	1
Морской термин	3
Общая лексика	50
Океанология и океанография	1
Парусный спорт	2
Переносный смысл	1
Пословица	1
Разговорная лексика	2
Спорт	2
Техника	1
Устаревшее	4
Хирургия	1