 |
| наибольший: 1410 фраз в 152 тематиках |
| Авиационная медицина | 7 |
| Авиация | 25 |
| Австралийское выражение | 1 |
| Автоматика | 122 |
| Автоматическое регулирование | 4 |
| Автомобили | 18 |
| Агрохимия | 1 |
| Альтернативное урегулирование споров | 1 |
| Алюминиевая промышленность | 1 |
| Американское выражение не написание | 1 |
| Антенны и волноводы | 3 |
| Антропология | 1 |
| Артиллерия | 4 |
| Архитектура | 2 |
| Астрология | 1 |
| Астрономия | 6 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 2 |
| Аудит | 1 |
| Аэрогидродинамика | 2 |
| Банки и банковское дело | 7 |
| Библиотечное дело | 9 |
| Бизнес | 17 |
| Бильярд | 1 |
| Биржевой термин | 4 |
| Ботаника | 1 |
| Бронетехника | 10 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 8 |
| Бытовая техника | 1 |
| Внешняя торговля | 1 |
| Водные ресурсы | 3 |
| Военно-морской флот | 1 |
| Военный жаргон | 1 |
| Военный термин | 25 |
| Выборы | 1 |
| Геология | 11 |
| Геофизика | 5 |
| Гидравлика | 1 |
| Гидрология | 15 |
| Горное дело | 5 |
| Деревообработка | 6 |
| Дипломатия | 12 |
| Дистанционное зондирование Земли | 1 |
| Дорожное движение | 1 |
| Дорожное дело | 7 |
| Дорожное строительство | 1 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 2 |
| Жаргон наркоманов | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 7 |
| Животноводство | 1 |
| Зубчатые передачи | 3 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 1 |
| Измерительные приборы | 3 |
| Инвестиции | 1 |
| Интернет | 1 |
| Информационная безопасность и защита данных | 3 |
| Информационные технологии | 19 |
| Картография | 4 |
| Каспий | 3 |
| Каякинг | 1 |
| Кинематограф | 2 |
| Компьютеры | 2 |
| Контроль качества и стандартизация | 11 |
| Космонавтика | 32 |
| Латынь | 1 |
| Лесоводство | 4 |
| Литература | 1 |
| Логистика | 3 |
| Майкрософт | 2 |
| Макаров | 66 |
| Математика | 71 |
| Машиностроение | 14 |
| Медицина | 11 |
| Медицинская техника | 2 |
| Международная торговля | 3 |
| Международный валютный фонд | 5 |
| Металлургия | 6 |
| Метрология | 4 |
| Механика | 14 |
| Морское право | 3 |
| Морской термин | 98 |
| Мостостроение | 1 |
| Музыка | 1 |
| Навигация | 8 |
| Научный термин | 5 |
| Недвижимость | 1 |
| Нейронные сети | 1 |
| Нефть | 9 |
| Нефть и газ | 2 |
| Нотариальная практика | 1 |
| Общая лексика | 118 |
| Океанология и океанография | 6 |
| Онкология | 2 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 2 |
| Оружие и оружейное производство | 5 |
| Официальный стиль | 1 |
| Офтальмология | 1 |
| Парусный спорт | 1 |
| Патенты | 1 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 5 |
| Полиграфия | 1 |
| Полимеры | 2 |
| Политика | 9 |
| Программирование | 20 |
| Производство | 2 |
| Психология | 1 |
| Реклама | 5 |
| Робототехника | 1 |
| Рыбоводство | 2 |
| Сахалин | 3 |
| Сварка | 1 |
| Связь | 9 |
| Сейсмология | 8 |
| Сельское хозяйство | 3 |
| Системы безопасности | 3 |
| Скачки | 3 |
| Сленг | 4 |
| Солнечная энергетика | 2 |
| Сопротивление материалов | 1 |
| Спорт | 8 |
| Средства массовой информации | 47 |
| Статистика | 2 |
| Страхование | 6 |
| Строительство | 25 |
| Судостроение | 14 |
| Текстильная промышленность | 1 |
| Телекоммуникации | 30 |
| Телефония | 2 |
| Тенгизшевройл | 2 |
| Теплотехника | 1 |
| Техника | 74 |
| Токсикология | 2 |
| Торговля | 3 |
| Торпеды | 2 |
| Транспорт | 21 |
| Трибология | 1 |
| Фармакология | 1 |
| Фармация и фармакология | 2 |
| Физика | 6 |
| Финансы | 9 |
| Французский язык | 2 |
| Химия | 1 |
| Цемент | 3 |
| Шахматы | 4 |
| Эволюция | 1 |
| Экология | 3 |
| Экономика | 39 |
| Электроника | 30 |
| Электротехника | 25 |
| Энергетика | 7 |
| Энергосистемы | 1 |
| Юридическая лексика | 17 |
| Яхтенный спорт | 4 |