Русский ⇄ Абхазский Английский Африкаанс Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский +

надменно нареч. ударения
общ.	insolently; with a high hand; loftily; cavalierly; lordly; disdainfully; struttingly; superciliously; haughtily; bumptiously; sniffily (suburbian); arrogantly; contemptuously; superbly; imperiously; proudly; presumptuously
идиом.	high and mighty (наречный оборот/adverbial phrase • They talk high and mighty, but they owe everyone in town.(The Random House Dictionary of the English Language). Они в долгу у всего города, а спеси хоть отбавляй. obuchalka.org Komparse)
уст.	huffishly; elatedly; overweeningly; presumingly; pretendingly; uppishly
"надменно" прил.
общ.	con alterezza
надменный прил.
общ.	haughty (very proud • a haughty look; a haughty young woman); aloof; snippy; cavalier; huffy; lofty; proud (having a (too) high opinion of oneself; arrogant • She was too proud to talk to us); sublime; upstage; high-stomached; hoity-toity; puffed-up; disdainful; huffish; imperious; insolent; overly; as proud as Lucifer; bumbling; haught; highty-tighty; puffed; sovereign; wrapped in cellophane; prancing (shergilov); high minded; high stomached; highty tighty; proud stomached; stiff as a ramrod; on one's high horse; pretentious (Taras); toffee nosed (Louis Cyphre); arrogant; assuming; sovran; puffed up; insufferable (Having or showing unbearable arrogance or conceit.‘an insufferable bully'‘insufferable French chauvinism' Bullfinch); contemptuous (alikssepia); condescending (SirReal); supercilious; big with pride; cavalierly; lordly; dictatory; distant; dominative; domineering; elate; elated; fastuous; flaunting; flown; glorious; high; inflated with pride; presuming; presumptive; presumptuous; stout; superb; uppish; boastful (M4k6); assumptive; standoff; toplofty; proud-spirited
Игорь Миг	snooty
амер.	smug (You can wipe that smug look off your face. Val_Ships); pussel-gutted (Beforeyouaccuseme)
вульг.	stiff-assed
груб.	snotty (kee46)
ирон.	proud-stomached; high and mighty
Макаров.	bloated; splendid; as proud as Lucifer
мор.	bluff
психол.	superior
разг.	bumptious
редк.	tossy; high-minded
рел.	stiff-necked
сл.	on ice; righteous; roach; stuck-up; tony; stage; up-stage
уст.	lordlike; orgillous; orgulous
Шотл.	prideful
шотл.выр.	paughty

надменно : 78 фраз в 12 тематиках

Библия	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Макаров	10
Неодобрительно	1
Образно	1
Общая лексика	54
Переносный смысл	1
Разговорная лексика	2
Религия	1
Сленг	2
Тибетский язык	2
Устаревшее	2