СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
нагонять страхуударения
общ. fearmonger (4uzhoj); spread fear (4uzhoj); bust chops (Анна Ф)
разг. swagger (He would swagger the boldest men into a dread of his power. – Он нагонит страху на самых храбрых людей. VLZ_58)
нагонять страх
общ. put in fear (на кого-либо); put fear in heart (на кого-либо); browbeat (в значении "to bully, to intimidate"); strike fear in/into (Liv Bliss); put a chill on (Taras); inflict fear on (Taras); give a fright (на кого-либо Andrey Truhachev); give a start (на кого-либо Andrey Truhachev); put the fear of God into (someone – на кого-либо); scare someone stiff (на кого-либо); put the wind up
Игорь Миг be flip
австрал., сл. put the screws on
Макаров. put in fear; put the wind up (someone – на кого-либо)
нагонять страхи
Игорь Миг make much of very little
нагонять страху: 10 фраз в 4 тематиках
Макаров3
Общая лексика4
Переносный смысл2
Разговорная лексика1