become proficient at (sth, на чем-л.); get a knack for (sth., на чем-л.); get a knack for doing (sth, на чем-л.); get a knack of (sth., на чем-л.); get a knack of doing (sth, на чем-л.); have a knack for doing (sth, на чем-л.); have a knack of doing (sth., на чем-л.); find one's feet; get hand in it; get hand in; get the hang of it; get the feel of it; become a skilled hand (at something – на чём-либо Anglophile); sharpen skills (V.O.K.); be in the zone (cambridge.org Вдохновенная)

find feet; get one's hand in (в или на чём-либо)

cut one's teeth on something (на чём-либо Халеев)

get one's hand in (After playing no tennis for some years, it took him time to get his hand in)

набить руку

: 12 фраз в 5 тематиках

Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Общая лексика	3
Переносный смысл	2
Поговорка	4
Разговорная лексика	1