СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
на своих двоихударения
общ. walking bus (VPK); on Shanks's mare; on Shanks's pony; on shank's pony; beat the hoof; go on Shanks's mare; go on Shanks's pony; Shank's mare
амер. afoot (they were forced to go afoot Val_Ships)
идиом. on Shanks's pony (Taras); on Shanks's mare (Taras); on shanks' mare (used to refer to one's own legs and the action of walking as a means of conveyance: You can use the chairlifts, cable cars, or the ever trusty shanks' mare! Taras); on shanks' pony (Taras)
идиом., брит. on shanks's pony (in British English – or US and Canadian shanks's mare (ˈʃæŋksɪz), noun, informal – one's own legs as a means of transportation : From here, the only transport is mule or shanks's pony. Taras)
Макаров., сл. beat it on the hoof
разг., шутл. on Shanks' mare
редк. ride Bayard of ten toes (Bayard – быстроногий конь, упоминаемый в средневековых рыцарских романах Bobrovska)
шутл. on Shank's mare (igisheva)
на своих на двоих
сл. beat the hoof; pad the hoof
на своих двоих: 48 фраз в 9 тематиках
Австралийское выражение1
Американское выражение не написание1
Макаров17
Общая лексика11
Пословица1
Разговорная лексика11
Средства массовой информации2
Туризм1
Шутливо, юмористически3