СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

на основе

ударения
общ. predicated on (= ..., основывающийся на ... // Guardian, 2020 • For many decades, the Arab world insisted that there could be no normalisation, no peace, with Israel without some measure of justice for the Palestinians. When Egypt and Israel reached agreement in 1978 not much was promised to the Palestinians, but there was something; the accord with Jordan in 1994 went further, including substantial commitments predicated on Palestinians' direct involvement. But the UAE has abandoned the Palestinians entirely. Alex_Odeychuk); on the bedrock of (trtrtr); drawing on (akira_tankado); on foot of (Dadarius); within the scope of (anyname1); utilize (напр., It is anticipated that CGM devices will utilize constant feedback of analytical information from a glucose sensor to activate an insulin delivery pump, thereby ultimately realizing the concept of an artificial pancreas. – Предполагается, что на основе предоставляемой устройством НМГ непрерывной обратной связи в виде аналитической информации, зафиксированной сенсором глюкозы, будет активироваться подающая инсулин помпа, что, по своей сути, является реализацией концепции искусственной поджелудочной железы. Min$draV); in terms of; on the ground of (чего-л.); enable (MichaelBurov); by (by developing something – на основе развития ... anyname1); on the basis of (sth, чего-л.); on the buds of (чего-л.); on the ground that (чего-л.); on the grounds of (чего-л.); on the grounds that (чего-л.); following (в некоторых контекстах trtrtr)
Gruzovik on the basis
архит. inspired by (yevsey)
банк. in reliance on (Alik-angel)
бизн. on basis of
ИТ. backed by (чего-л. Alex_Odeychuk)
канц. in respect of (чего-либо Alexander Matytsin)
клиш. -driven (measurement-driven MichaelBurov)
комп. based (zeev); over (zeev)
кул. with (Анна Ф)
Макаров. assisted (by; чего-либо)
мат. because of
мех. -based (о растворах, смесях, соединениях, веществах; может переводиться с использованием существительного или причастия в качестве атрибутивной характеристики); -base (о растворах, смесях, соединениях, веществах; может переводиться с использованием существительного или причастия в качестве атрибутивной характеристики)
науч. as deduced from (каких-либо данных, показаний и т.п; о графиках, диаграммах и т.п. • Energy distribution of traps as deduced from currentvoltage characteristics.Subsurface structure of the Silsilah ring complex, as deduced from telluric-electric and audio-magnetotelluric investigation, Kingdom of Saudi ArabiaSedimentary cover in the South Western Desert of Egypt as deduced from Bouguer gravity and drill-hole data. Abysslooker)
патент. terms of
полит. on the basis (of)
прогр. driven by (ssn); concerning (ssn)
стр. based on
тех. oriented
фарма. associated (чего-либо igisheva)
целл.бум. calculated on
юр. on the basis of
на основе UCN
атом.эн. UCN-based (карбонитрида урана Alex_Odeychuk)
на основе SQL
Майкр. SQL based (Andy)
на основе DDU
логист. on a DDU basis (MichaelBurov)
Online Viewers на основе Office Web Apps
Майкр. Online Viewers, powered by Office Web Apps (A technology that enables users to view Office documents in full fidelity with Office Web Apps, no matter where those documents are stored online)
на основе
: 9832 фразы в 320 тематиках
Hi-Fi акустика5
SAP технические термины4
SAP финансы1
Авиация69
Автоматика117
Автоматическое регулирование3
Автомобили15
Авторское право1
Агрохимия2
Аккумуляторы1
Акустика раздел физики1
Альтернативное урегулирование споров8
Алюминиевая промышленность2
Американское выражение не написание9
Аналитическая химия4
Артиллерия1
Архитектура13
Астрономия1
Астрофизика2
Атомная и термоядерная энергетика28
Аудит19
Базы данных11
Банки и банковское дело104
Бетон1
Библиотечное дело15
Бизнес129
Биология2
Биотехнология24
Биохимия4
Биржевой термин8
Британское выражение не написание1
Бронетехника4
Бурение23
Бухгалтерский учет кроме аудита60
Бытовая техника4
Велосипеды кроме спорта9
Вертолёты1
Ветеринария3
Виноделие14
Вирусология2
Внешняя политика1
Водные ресурсы2
Водоснабжение1
Военный термин214
Всемирная торговая организация1
Выборы1
Высокочастотная электроника4
Газовые турбины2
Газоперерабатывающие заводы2
Гематология1
Генетика18
Генная инженерия10
Геология1
Геофизика17
Гигиена1
Гидравлика6
Гидрография2
Гидрология1
Гироскопы2
Горное дело13
Горюче-смазочные материалы5
Грамматика20
Двигатели внутреннего сгорания4
Дегустация2
Деловая лексика9
Деревообработка6
Дипломатия51
Дистанционное зондирование Земли1
Дозиметрия8
Дорожное дело5
Дорожное строительство1
Европейский банк реконструкции и развития63
Европейский союз3
Жаргон наркоманов2
Железнодорожный транспорт1
Журналистика терминология1
Занятость1
Здравоохранение1
Золотодобыча2
Зубная имплантология1
Идиоматическое выражение, фразеологизм6
Издательское дело2
Иммунология50
Инвестиции19
Инженерная геология1
Иностранные дела6
Интернет17
Информационная безопасность и защита данных111
Информационные технологии162
Искусственный интеллект162
История2
Кабели и кабельное производство34
Кадры68
Канцеляризм8
Карачаганак10
Картография16
Карьерные работы1
Каспий32
Квантовая механика1
Квантовая электроника17
Кинематограф11
Китайский язык1
Классификация видов экон. деятельности16
Клинические исследования5
Клише4
Книжное/литературное выражение1
Кожевенная промышленность10
Коммунальное хозяйство5
Компьютерная графика1
Компьютерные игры1
Компьютерные сети67
Компьютеры61
Контекстуальное значение4
Контроль качества и стандартизация11
Корпоративное управление18
Косметика и косметология4
Космонавтика206
Космос212
Криптография9
Кристаллография1
Кулинария6
Лабораторное оборудование1
Лазерная медицина1
Лазеры13
Лакокрасочные материалы2
Латынь2
Лесоводство24
Лингвистика14
Литейное производство1
Логика3
Логистика1
Майкрософт71
Макаров340
Маркетинг6
Математика39
Материаловедение6
Машиностроение5
Медико-биологические науки1
Медицина98
Медицинская техника14
Международное право4
Международные перевозки1
Международный валютный фонд78
Менеджмент8
Металлургия23
Метеорология1
Метрология4
Механика20
Микробиология10
Микроэлектроника71
Молекулярная биология7
Молекулярная генетика3
Молочное производство30
Морское право2
Морской термин20
Музыка1
Мясное производство2
Навигация5
Название организации6
Налоги6
Нанотехнологии943
Напитки3
Наследственное право1
НАТО6
Научно-исследовательская деятельность135
Научный термин23
Недвижимость2
Нейронные сети27
Неологизм1
Нефтегазовая техника19
Нефтеперерабатывающие заводы18
Нефтепромысловый23
Нефть150
Нефть и газ91
Нотариальная практика3
Облачные технологии1
Обогащение полезных ископаемых1
Обработка данных9
Образно1
Образование29
Обувь1
Общая лексика534
Обществоведение2
Огнеупорные материалы1
Одежда4
Окружающая среда7
Онкология6
ООН Организация Объединенных Наций19
Операционные системы3
Оптика раздел физики1
Организация производства1
Органическая химия2
Оргтехника1
Оружие и оружейное производство6
Оружие массового поражения5
Официальный стиль4
Офтальмология1
Охрана труда и техника безопасности4
Паблик рилейшнз2
Парфюмерия50
Патенты13
Переносный смысл1
Пищевая промышленность19
Пластмассы21
Пожарное дело и системы пожаротушения23
Полиграфия55
Полимеры149
Политика75
Полупроводники3
Пояснительный вариант перевода1
Правоохранительная деятельность1
Прикладная математика7
Природные ресурсы и охрана природы4
Программирование568
Программное обеспечение19
Производство22
Промышленность3
Профессиональный жаргон1
Профсоюзы4
Психиатрия7
Психология9
Психотерапия2
Публицистический стиль1
Радио4
Радиоактивное излучение11
Радиолокация1
Радиотехника14
Разговорная лексика3
Ракетная техника4
Расходометрия1
Реклама69
Релейная защита и автоматика7
Религия1
Рентгенология1
Риторика3
Робототехника21
Рыбоводство4
Рыболовство промысловое9
Санитария1
Сахалин47
Сахалин А3
Сахалин Р5
Сахалин Ю4
Сварка4
Сельское хозяйство18
Силикатная промышленность27
Системы безопасности137
Сленг5
Советский термин или реалия2
Соединённые Штаты Америки2
Сокращение6
Солнечная энергетика21
Социальное обеспечение3
Социальные сети11
Социология1
Спектроскопия2
Спецслужбы и разведка10
Спорттовары1
Средства массовой информации182
Станки2
Статистика411
Стоматология38
Страхование38
Строительные материалы7
Строительство103
Судостроение1
Текстильная промышленность60
Телевидение2
Телекоммуникации38
Тенгизшевройл4
Теннис1
Теплопередача1
Теплотехника8
Техника373
Типографика3
Торговая марка37
Торговля2
Транспорт31
Трудовое право5
Уголовное право4
Уголь2
Университет2
Упаковка12
Управление проектами2
Управление скважиной4
Фармакология36
Фармация и фармакология38
Физика10
Физика твёрдого тела2
Физическая химия17
Философия2
Финансы63
Французский язык1
Химическая промышленность6
Химические соединения6
Химия98
Хинди3
Хирургия2
Холодильная техника3
Хроматография5
Цветная металлургия1
Целлюлозно-бумажная промышленность5
Цемент3
Ценные бумаги7
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Эвфемизм1
Экология29
Эконометрика2
Экономика286
Электрические машины1
Электричество2
Электроника281
Электротехника13
Электрохимия9
Эндокринология1
Энергетика169
Энергосистемы23
Юридическая лексика169
Ядерная физика7
SAP11